Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

Fimber Frank

Poète de Gwenad

Kon an jan hòd Gwinad, mwen toujou té ka wété épi kwéyòl mé kanmenm on sèl yonn dé ti pawòl. Tout moun té ka di tan lontan yo té ka séwé’y kon sa jenn jan pa té sa konpwan. Mwen koumansé sèvi ti-an mwen tann nonplis.

Tout tan-an, mwen té ka anmizé épi mizik Kwayib. Lanmityé sala kondwi pou koumansé ékwi chanson. Mwen pa janmen doubout ékwi mé lè mwen té jwenn adan jan Sent Lisi èk Donmnik. La, tout biten chanjé!

Yonn dé pawòl kwéyòl vini chanson kwéyòl èk Kasav koumansé pou démawé (gwanmèsi jan Sent Lisi èk Donmnik). Mwen achté sé diksyonnè, kouté kozé kwéyòl, zouk, kompa, etc., débat apwann pou dansé kon Ayisyen (pété an wi).

Lè mwen wè donmaj-la ki Siklonn Maria (2017) fè an Donmnik, mwen di mwen oblijé fè kéchòz (an kwéyòl) pou moun-la. Sé tan sala mwen ékwi “Moun èk Nati”, apwé sa…

Sur Potomitan

 

*

 Viré monté