| Kaz | Enfo | Ayiti | Litérati | KAPES | Kont | Fowòm | Lyannaj | Pwèm | Plan |
| Accueil | Actualité | Haïti | Bibliographie | CAPES | Contes | Forum | Liens | Poèmes | Sommaire |
| FLUX D'INFORMATIONS |
LE POTEAU MITAN |
| KRÉYOLAD | PHOTOTHÈQUE |
| ARCHIVES | INDIANITÉ |
| MO FLÉCHÉ | AUTEURS |
| MUSÉE DU DODO | ZOBEL |
| FRAZ KREYÒL POTOMITAN | IOCP |
- AN PANGAL : l'origine indienne d'une expression créole.
- AYITI : Deux ans après - 12 janvier 2012. (12.1)
- AYITI : En Haïti, tout repose sur un collectif-prison engluant. (21.12)
- AYITI : L’école en créole, en français, dans les deux langues? (3.12)
- AYITI : La langue française en Haïti Langue première, langue seconde ou langue étrangère? (23.1)
- AYITI : Se loger en Haïti après le tremblement de terre. (22.12)
- AYITI : Ti dife Volan. (13.12)
- BOUKMAN : Approche d’une pédagogie du créole par la radio. (10.1)
- CABO-VERDE : Cesaria Evora nous a quitté le 17 décembre. (18.12)
- CAGE-FLORENTINY : Obstinement, être cette petite voix qui murmure a l’oreille de vos âmes… (18.12)
- CREOLE : La question du créole dans la Caraïbe francophone: querelles de chapelle en la chapelle. (19.1)
- DEBIDINE SAHAI : Un Créole guadeloupéen né en Inde. (2.1)
- DESRIVIERES : Lang nou souse nan sous. (19.11)
- FANON : Rencontre internationale Frantz Fanon 2011. (1.12)
- FORTUNAT : 16 Janvye 2012: Jounen Martin Luther King. (17.1)
- GLISSANT : Les Voies de la créolisation: essai sur Édouard Glissant. (28.10)
- GUYAN : BD - Aux Iles Point de Salut. (17.12)
- GWADLOUP : Concours régional de poésie. (26.10)
- GWADLOUP : Parler, Malparler, Déparler... en Parler. (12.12)
- JALA : Je colorie mon Carnaval. (6.1)
- KEBEK : Mois du créole à Montréal Édition 2012 : Concours de peinture. (4.12)
- KEBEK : Prix Athanase-David - Après l'écoute des premiers bruits... (2.12)
- KÒKÒLÒ : Les mots du sexe en créole de la Guadeloupe. (5.12)
- KREYOL : Mo fléché N° K6. (17.12)
- LARA : Les flammes du passé. (5.11)
- LE DÛ : Atlas linguistique des Petites Antilles. (2.6)
- MATINIK : Opposition à toute dérogation à l’interdiction de l’épandage aérien dans l’agriculture martiniquaise. (5.11)
- MATINIK : Prix Gilbert Gratiant. (16.11)
- MATINIK : La Martinique en 200 questions-Réponses. (15.12)
- METZ : L’œuvre d’André Schwarz-Bart et de Simone Schwarz-Bart. (19.3)
- MORIS : Point Barre 10-11 «Court toujours». (31.10)
- PÉPIN : La darse rouge. (8.12)
- PHELPS : Retour au pays natal. (30.10)
- REINION : Fahafana (liberté) nouvel album. (8.1)
- RODRIG : Mo enn kreol. (1.11)
- RODRIG : Jean Rex Casimir. (6.1)
- THÔLE : Pour qui sonne le Ka ? (26.1)
- TRAMIS : Le couteau seul sait ce qui se passe au cœur du Giraumon. (3.1)
- TRINIDAD & TOBAGO : Discours de Mrs. Kamla Persad-Bissessar. (21.1)
- VOUKOUM : Programme 2012. (24.1)
Visitez notre richissime sommaire vous ne le regretterez pas une seconde!!!
Le site Kapes Kréyol a beaucoup grandi, tant et si bien qu'il déborde le cadre du Capes de
créole, tout en gardant une partie réservée à ceux qui préparent
le CAPES, il a besoin de répondre à autre chose car il devient toujours plus un lieu d'échange
et de promotion de tous les créoles. On a choisi le nom POTOMITAN, qui signifie le «poteau central», pour indiquer que notre
site veut être un des piliers des langues et cultures créoles. Nous changerons la présentation
du site au fur et à mesure de nos possibilités, si vous notez des problèmes techniques,
écrivez-nous. Bonne navigation à tous! Charte de respect et de bienséance.
Les opinions et idées présentées sur le site appartiennent à leurs auteurs, elles ne représentent pas forcément celles du
![]()
2012, Centenaire de la naissance de
Léon Gontran DAMAS
4zyenm lasimenn:
dimanch 22
sanmdi 28 janvyé
BLACK-LABEL À BOIRE
pour ne pas changer
Black-Label à boire
à quoi bon changer
TEL J'AI VU LE CiEL
partout Un le même
ni moins bleu
moins beau
ni moins gris
moins triste
avec ou sans nuages
BLACK-LABEL A BOIRE
pour ne pas changer
Black-Label à boire
à quoi bon changer
J'Ai SAOULÉ MA PEINE
ce soir comme hier
comme tant et tant
d'autres soirs passés
où de bouge en bouge
où de bar en bar
où de verre en verre
j'ai saoulé ma peine
...

Calendrier des fruits
Janvier
PonmkannèlAn sé ponm
An sé kannèl
Kouzin a kachiman
Fanmi a kòwòsòl.
Tout lenj an-mwen
sé anni bousòl : on tapi-mandyan
pyèsté kon ponmkannèlAn chajé évè tout fòs
Solèy ban-mwen
pa plenmen
an dous kon lèt
sikré kon miyèlSé kòt-soulvan
An pli kontan
poudavwa sé la
limyè syèl
ka pli souvaman bèl.

