Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

Actualités et manifestations
d'intérêt pour la vie créole du monde

Une expo que vous pouvez EMPRUNTER toute l'année: établissements scolaires, associations, institutions, ... kéròtankò... 1-Solde, 2-Ils sont venus ce soir, 3-Un clochard m'a demandé dix sous, 4-Comme un rosaire, 5-Pour sûr, 6-Obsession, 7-Hoquet, 8-La complainte du nègre, 9-Il est des nuits, 10-Trêve, 11-Black-Label, 12-Quand bien même.

Cette expo est le résultat d'une longue synergie commencée en 2012 lors du CyberMayouri DAMAS dans le cadre de la commémoration du centenaire de la naissance de Léon Gontran DAMAS. *Trantdouzmil mètamannyòk: Claudia Berthier, CyberMayouri DAMAS, Franck Compper, Galweb Design, Georges Alain Langlat, Konvwé Papa DAMAS, Krakémantò, Nubia imAges, Promolivres, Tchisséka Lobelt.

Douze poèmes-bâches à suspendre à l'image des fruits de notre palmier-bâche. Une convention de prêt à signer. Pa Dronmi lyannaj: 0694 413 689.

boule   boule   boule

  • ATELIER D’ETUDE DU CREOLE MARTINIQUAIS, L’atelier d’étude du créole martiniquais sous l’égide du Centre International de Recherches d’Echanges de Coopération Caraïbes Amériques (CIRECCA), poursuit ses activités avec cette année, une nouveauté quant à son organisation. Les créolophones d’origine, les personnes désireuses de s’initier au fonctionnement du créole martiniquais pour des raisons familiales, professionnelles ou autres, seront toujours les bienvenus mais il est prévu un deuxième niveau destiné aux créolophones (de toutes provenances) qui veulent approfondir leur connaissance et pratique de cette langue.
    Sous l’égide du CIRECCA (Centre International Recherches Echanges Coopération Caraïbes Amériques), l’ATELIER D’ETUDE DU CREOLE MARTINIQUAIS animé par l’écrivain  Daniel BOUKMAN ,  vous invite à participer à ses travaux.
     
    • Niveau  1: initiation à la pratique (orale, écrite) du créole martiniquais (graphie, grammaire, syntaxe, lexique) destiné aux créolophones natif-natal, d’option, d’adoption.
    • Niveau 2:  analyse et production de textes ( sémantique, stylistique, rhétorique), destiné aux personnes ayant déjà une pratique de la langue.

Les séances  du niveau 1 et  celles du 2, au rythme de 1h30 par semaine, auront lieu en début de soirée sur le Campus de Schoelcher.
Contacts: cireccamartinique@gmail.com, danielboukman@gmail.com, 0596 61 85 62   0696 94 32 20

PAP

LES VISITES GUIDÉES DU PATRIMOINE (Départ des visites à 14h30)

Juin:

  • Mercredi 17: Les places de Pointe-à-Pitre
  • Mercredi 24: Les maisons traditionnelles
  • Mercredi 10: Le quartier de l'Assainissement
  • Vendredi 20: Les secrets du cimetière
  • Samedi 13: La ville des bords de quais

 

Visites guidées du musée Saint-John Perse et de ses collections Mardi 16 à 14h30. A l'intérieur, le visiteur pénètre dans un intérieur créole bourgeois avec la reconstruction d'un salon. Nouvelle présentation des collections d’arts graphiques du musée. Redécouvrez les collections permanentes du musée autour d'une nouvelle présentation des collections. Inscriptions préalables: 0590 90 01 92 ou 0590 21 68 90.

Service du Patrimoine: Tel. 0590 21 68 90 - Fax 0590 21 68 99 - patrimoine@ville-pointeapitre.fr - Centre José Marti, 97 110 Pointe-à-Pitre. Informations.

Juillet 2015

Jamin Roy Jamin Roy de la tradition à la modernité. La collection Kumar.

Musée des cultures de Lugano, 13 juin-23 août 2015.

Jamini Roy, 1887 (Beliatore, village à 180 km de Calcutta) - 1972 (Calcutta).

Guidé par l'historien anglais Ernest Binfield Havell (1861-1934) et par Abanindranath Tagore (1871-1951), Jamini Roy commença son procès de formation au Government College of Art and Craft de Calcutta. Aux œuvres du début liées à l'Avant-garde européenne suivront des œuvres qui conjugueront les différents langages artistiques indiens aux influences de sa formation initiale. Son parcours artistique le rendra fameux dans le monde entier et un des plus aimé artiste en Inde.

Jamini Roy, Madre e Figlia, 1950 ca, tempera su cartoncino, 43×28,5 cm. Collezione Kumar. Inv. 1018/JR01 © 2015 Museo delle Culture, Lugano.

 

«Peut-être l’origine de toutes les difficultés humaines se trouve-elle dans notre propension à sacrifier toute la beauté de nos vies, à nous emprisonner au milieu des totems, tabous, croix, sacrifices du sang, clochers, mosquées, races, armées, drapeaux, nations, afin de dénier que la mort existe, ce qui est précisément notre unique certitude. Il me semble à moi que nous devrions nous féliciter de l’existence de la mort – nous décider à gagner notre mort en faisant passionnément face aux mystères de la vie. Nous sommes responsables envers la vie. Elle est le point lumineux dans toutes ces terrifiantes ténèbres desquelles nous sommes issus et auxquelles nous retournerons. Il nous faut négocier ce passage aussi noblement que nous en sommes capables par égard à ceux qui viendront après nous. » - JamJames Baldwin

James Baldwin - Le grand témoin

«Peut-être l’origine de toutes les difficultés humaines se trouve-elle dans notre propension à sacrifier toute la beauté de nos vies, à nous emprisonner au milieu des totems, tabous, croix, sacrifices du sang, clochers, mosquées, races, armées, drapeaux, nations, afin de dénier que la mort existe, ce qui est précisément notre unique certitude. Il me semble à moi que nous devrions nous féliciter de l’existence de la mort – nous décider à gagner notre mort en faisant passionnément face aux mystères de la vie. Nous sommes responsables envers la vie. Elle est le point lumineux dans toutes ces terrifiantes ténèbres desquelles nous sommes issus et auxquelles nous retournerons. Il nous faut négocier ce passage aussi noblement que nous en sommes capables par égard à ceux qui viendront après nous.» - James Baldwin "La prochaine fois, le feu" 1963.

Hommage proposé par Collectif James Baldwin de Paris.

Informations et programme de la manifestation en pdf

PORT-AU-PRINCE, DIMANCHE 4 JANVIER

PORT-AU-PRINCE, DIMANCHE 4 JANVIER un film de François Marthouret.

July/Jiyè 28, 1915 - July/Jiyè 28, 2015
Komemorasyon 100 Ane Okipasyon Ayiti a pa Etazini

Political Deba Politik ak Prezantasyon pa: Tontongi - Patrick Sylvain
Saturday/Samdi July/Jiyè 25, 2015 6 PM-9 PM - Location/Lokal: KAFANM 330 Fuller Street, Dorchester, MA.

PAP

LES VISITES GUIDÉES DU PATRIMOINE (Départ des visites à 14h30)

Juin:

  • Mercredi 17: Les places de Pointe-à-Pitre
  • Mercredi 24: Les maisons traditionnelles
  • Mercredi 10: Le quartier de l'Assainissement
  • Vendredi 20: Les secrets du cimetière
  • Samedi 13: La ville des bords de quais

 

Visites guidées du musée Saint-John Perse et de ses collections Mardi 16 à 14h30. A l'intérieur, le visiteur pénètre dans un intérieur créole bourgeois avec la reconstruction d'un salon. Nouvelle présentation des collections d’arts graphiques du musée. Redécouvrez les collections permanentes du musée autour d'une nouvelle présentation des collections. Inscriptions préalables: 0590 90 01 92 ou 0590 21 68 90.

Service du Patrimoine: Tel. 0590 21 68 90 - Fax 0590 21 68 99 - patrimoine@ville-pointeapitre.fr - Centre José Marti, 97 110 Pointe-à-Pitre. Informations.

Août 2015

KITAN: soti lendi 3 out rivé vandrédi 7 out
KIKOTÉ: Musée des Cultures Guyanaises atè Kayenn Lagwiyann (Cayenne Guyane)
KISA: oun latilyé asou kont gwiyannen

Latilyé kont gwiyannen: lendi 3, mardi 4, mèrkrédi 5, jédi 6, vandrédi 7 out soti 9èr bonmanten pou 1èr aswè

Vandrédi 7 out 6zèr30 aswè tout moun ka konté

10 plas ounso !

pou enskri : 0594 28 27 69 oben 0594 31 41 72

     
     
     
 
 

Viré monté