Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

KREYOLAD 972

Ja ni tjenzan

21.04.2023

Jid

Aimé Césaire

Fort-de-France, novembre 2001. Photo © Susan Wilcox

Anlo moun, sirtou jenn manmay pa té sav, sa dat-tala té lé di ba Matinik. Érezdibonnè, yonndé moun pé pa bliyé 17 avril 2008, Mémé té ka monté an filao.

Anpami yo té ni an jennjan ki té maché dépi istad Alikè jik Lajwayo. I pa té pé bliyé dat lanmò Émé Sézè.

Si anlo moun pa chonjé dat-tala Matinik, dot koté yo pa bliyé. Kontel pa koté Pari, an éditè fè an «Hommage poétique» épi moun lézantiy.

Pa koté isi-a moun PPM, parti i fè an 59, yo té sanblé anlè tonm-li pou dépozé an jeb ek viré di yonndé poem-li.

Pétet kon manmay Lafrik, fok tjanmay-nou dépi latit aprann di teks Neg fondamantal-la. Ni moun éti ni anlo projé pou nou toujou chonjé nonm-lan ek nou pa janmen bliyé sa i fè.

Sé li éti té prèmié prézidan Konsey Réjional Matinik.

Sé li yo mété non’y an Panthéon pabò Lafrans épi kisasayésa.

Matinik ni yonndé koté ka pòté non’y, kontel Latriom, Pak Floral, oben Kabé an parkour lasanté.

Mé fok toujou sonjé sa misié fè pou Kilti-nou épi le SERMAC.

Kisisiya la an Matinitjé mété pié’y, asiré yo ka mandé’y si i konnet Sézè. Mé nou ké chonjé tou, fanmiy Sézè té Baspwent la éti ni anlo moun zanset-yo sòti Lend. Eben sanmdi yo té ka fè nou chonjé tou, ni 170 lanné yo rivé Matinik épi zanset tamoul. Matinik fok i pa bliyé tout yich-li éti sòti an patjé koté. Kontel Lafrik, Lachin, Lafrans, ek sa nou ka kriyé Siriyen.

Fok Matinik chonjé tout ich-li ka fè fos-li jòdi.

Jid

Bel poveb kréyol 709

«Sa ou pa lé wè an razié, sé sa ou ka twouvé an fon chanm-ou».

* * *

Sur Potomitan

Page Hommage à Aimé Césaire

*

Sommaire Kréyolad

 Viré monté