Afr. : mot d'origine africaine (fon, éwé, kikongo etc.)

Ang. : mot d'origine anglaise

Arch. : archaïsme

Arg. : argotique

Ayt . : haïtianisme

Car. : mot d'origine caraïbe (arawak, caraïbe, tupi-guarani etc.)

Cit. : citation littéraire

Dom. : dominicanisme

Enf. : langage enfantin

Esp. : mot d'origine espagnole

Exp. : expression

Fém. : féminin

F. R. : français régional (normand, poitevin, picard etc.)

F.R.A. : français régional antillais

Gwd. : guadeloupéanisme

Guy. : guyanisme

Iron. : terme ironique

Lit. : littéralement

Masc. : masculin

Mél. : terme mélioratif

N. Sc. : nom scientifique

Néol. : néologisme

On. : onomatopée

Péj. : terme péjoratif

Pvb. : proverbe

R. : terme rare

St-L. : saint-lucianisme

Syn. : synonyme

Tam. : mot d'origine tamoul

Var. : variante