Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

Dédalage

Jean-Louis Robert

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dédalage, Jean-Louis Robert • 2003 • Éditions Orphie
ISBN 2-87763-176-1 • 13,5x20,5 cm.

Dédalage

4ème de couverture

Trois contes imaginaires qui entraînent le lecteur dans des aventures à couper le souffle.

«Alors la femme aux cheveux verts se tourna vers Louisette. Une lueur étrange brillait au fond de ses yeux verts, comme si de bons sentiments y luttaient avec la colère. Ses paroles tombèrent comme la lame d un sabre de sacrifice sur le silence qui entourait le sommeil de Kafrika (…) Je sais ce qui t’es arrivé. C’est ton fils qui nous vengera un jour. J’ai vu dans des graines bourrique qu’il deviendra un homme puissant, dont le pouvoir s’étendra sur un grand territoire. Il y a cependant quelque chose, concernant tes rapports avec ton fils, que je n’ai pas réussi à lire».

«Alors lo fanm sové vèr la tourn son tèt dann dirèksyon Lwizèt. Dann fon son kanèt blé-vèr lavé in limyèr barok, konm si bon santiman té sobat ansanm la kolèr. Son kozman la tonm konm in lam soultaki si lo silans té antour dormaz Kafrika (…) Mi koné kosa la riv aou. Sé out zanfan va vanz anou in zour pars ma la vi dann grèn-bourik li va vnir in bèl mazonm é son pouvwar va tonm partou, mé solman na in nafèr i konsèrn aou ma la pa nyabou byin war».

*

 Viré monté