Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

KREYOLAD 609

Kannaval pati

05.02.2016

Jid

VOICI LE VAVAL 2016 en MARTINIQUE 972?

Posté par Sé danm bonjou sur dimanche 7 février 2016

Kannaval 2016-la bien pati, mé asiparé ni yonn ki atè. Man palé nonmen non pèsonn mé zot tout sav sé kimoun. Sé sa Adjilbè di mwen i tann adan an chanté éti yo di Chaben viré.

Man poko sav kiles ké vaval lanné-tala, mé asiré yo pé ké mantjé Katou. Ou pé bat kat ou, manniè ou lé, ou pou trouvé an yas adan. Nou poko sav si sé an yas tjè, kawo, pik oben trèf, mé nou sav sé yonn adan yo ka kouwi an Gran chawa-a.

Kannaval lisid viré lanné-tala, manmay anmizé mé pa fè violans. Menmsi Douks épi Pipo mandé ann anglé souplé «How many pipo» man pé di zot ja ni anlo moun. Asiparé komkidiré i té ké tann an chofè taksi éti ki pa pran sa é i ni lentansion pòté plent.

Mwen épi Adjilbè nou pa dakò, pas kannaval nou an orijinal é kom man pa choven pies, man ka di tou fò pou tout moun tann:

- Sé pli bel ki ni. Sé sel péyi ou pé pati kay ou pou wè défilé group a pié ek si sa an gou’w ou ka tonbé adan san ou bizwen pies kalté dégizman. Pa ni pies koté apa’w di Matinik ou ka wè sa.

Menmsi Mari solsouri mandé moun évité Matinik, sirtou fanm ansent.

Antouléka sa ki kont sa ni ka lévé lanmen. Man ka viré di’y an fransé silvouplé:

— Qui est contre ça, qu’il lève le doigt !

Jid

* * *

crabe

Sommaire Kréyolad

 Viré monté