Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

KREYOLAD 438

Chadron ouvé

5. Octobre 2012

Jid

Oursins

Photo F.Palli

Komité pèch Matinik désidé wouvè lapèch chadron pou 4 jou selman.

Asiparé, dépi lafen mwa dawou a, épi chalè ek lo dlo a, i té ké ja mi a dépasé. Ni yonn dé malen ki pa atann li wouvè. Pou yo, lanmè pa ka fèmen. Menmsi yo kriyé yo klandesten. Ni lontan yo ka péché oursen mé pa chadron.

Ni dé simenm lamarin ek ladwàn mété lapat asou yonndé, yo ped sadin épi karang, chadron épi kanno. Yo sézi tousa mé (ou sé di kom ki diré sé pa tout yo viré jété an lanmè).

Anlo moun ka wouspété pas yo pa ka konprann kouman sé pou maren-péchè selman chadron an wouvé. Ni an maren-péchè ki di yo konsa:

– Sé nou selman ka péyé wol ! Sa ki lé, ni ka péyé ta yo tou, pou yo sa ni otorizasion!

Kidonk ou pé alé péhcé dé ti-chadron, mé ou pé pa pran an tjilo. Si ou bizwen an tjilo, fok lonjé 60 éro o pli piti.
Prézidan Komité Pech pofité pou di tou:

– Sé le marché ka fiksé lé pri !

Kivédi sé maren-péchè a lib pou mandé’w 80 éro si yo lé. Sé wou konsomatè ki pou di non. Kom pa ni anlo, é sé yo selman ki ni dwa péché’y, es nou ké sa di non, lè yo ké mandé 80 oben 100 éro pou an tjilo? «si pa ni soutirè pa ni….» zot ja konnet!

Chadron, vini kon kavia, sé moun ki ni bon léro ki pé manja an blaf oben yonndé marinad chadron.

Chadron an wouvè, mé pofitasion tou!

Jid

 

crabe

Sommaire Kréyolad

 Viré monté