Confiez-les nous; nous les ferons circuler dans le cadre de l'action WAKALiV

Déposez les livres au Pagralivkont Krakémantò ou contactez nous, nous viendrons les récupérer.

Ils seront étiqués et déposés dans un lieu public.

KRAKÉMANTÒ, traditions orales de Guyane, 8 bis lari marso, 97320 Kamalakuli (Senloran Maroni) - LAGWIYANN - tél. : +594 (0)594 342 810 - cel. : +594 (0)694 413 689

Imaginez le Fort Delgres et ses abords pris d’assaut, imaginez des installations, des projections, des spectacles vivants, des dégustations, des performances, des défilés et déambulations, des expositions, des ateliers* et toutes sortes de contributions audacieuses, déroutantes voire impertinentes.

Avec Stevy Mahy, G’ny, Sadik, Leïla Brédent, Paille, Fola, Xavier Chasseur-Daniel, l’Union des nouveaux cinéastes créoles et de nombreux autres jeunes artistes et créateurs de Guadeloupe, de Martinique et de Guyane.

*inscrivez dès maintenant vos enfants aux ateliers de mizik gwosiwo, de bodypainting ou de fabrication de totems auprès de Suzie Bélair au 0590 99 29 23

• Jeudi 1er juillet Midi-Minuit
• Vendredi 2 juillet Midi-Minuit
• Samedi 3 juillet/dimanche 4 juillet Nuit Blanche

«Événement national en faveur de la jeune création, Imaginez maintenant invite des jeunes créateurs à investir et détourner des lieux de patrimoine. Conçue pour toucher un large public, cette manifestation se déroulera du 1er au 4 juillet 2010 dans neuf villes de France. Ce projet, initié par le Conseil de la création artistique et Martin Hirsch, alors Haut commissaire à la jeunesse, est mis en œuvre en partenariat avec le Ministère de la Jeunesse et des Solidarités actives dans le cadre du fonds d’expérimentation pour la jeunesse. Il bénéficie du soutien de nombreuses institutions partenaires et des collectivités locales et régionales dans les neuf villes.». iM Basse-Terre est organisé par L’ARTCHIPEL Scène Nationale de la Guadeloupe.

Entrée simple: 2 euros – Pass journée: 5 euros. En savoir plus ici.

Le Festival Kréyol du Neubourg (Normandie) se déroulera pour la première fois du 2 au 4 Juillet, en partenariat avec la ville du NEUBOURG, WBM-FM, Tropiques FM, Trace Tropical, ACI TV, le PARIS-NORMANDIE, sur l'hippodrome Henri-Bonnel du Neubourg. L’objectif de cet événement est de réunir les différents acteurs vecteurs, de la culture des 4 iles: Guyane, Réunion, Martinique, Guadeloupe afin de mieux les faire connaître. Présenté sous la forme d’un village avec 3 concerts privés exceptionnels, des animations TV et Radio toute la journée, des concerts gratuit. Entrée du village Gratuit.

Les 8/9 juillet à 19:30 à l’ATRIUM de Fort-de-France, salle Frantz Fanon représentation du Nabab de St Pierre, une pièce de Nady Nelzy et Ina Césaire, adaptée de l’œuvre de Victor Hugo "Angelo tyran de Padoue".

"Saint Pierre de la Martinique  au 19ème siècle, au temps de son apogée.  La structure de la pièce est celle d’une ronde amoureuse. Angélo Padoue dit le Nabab, hermétique à tous sentiments, jusqu’au tourbillon sensuel de l’amour adultère. Angélo qui aime Latisbée qui  elle vient d’abandonner  Mélody car elle est follement éprise de  Rodolpho,  qui aime Solange, nièce de Catherine qui elle,  aime Rodopho. La récente rupture de Mélody avec Latisbée et l’arrivée de Rodolpho à Saint Pierre, marque le déclenchement d’une réaction qui, de maille en maille, va faire exploser la chaîne."

NAYO Konsept Pawol é Mizik

Comment partager la parole de si merveilleuse manière?

Les mots de NAYO avaient déjà bercé notre enfance. Le comédien Joel Jernidier a réussi l’exploit de les arracher à l’oralité pour les élever au rang d’une nouvelle dramaturgie.

Il les a débarrassé de leur mélodie originelle, et comme un palimpseste, les a revêtus d’une autre beauté. Tout y passe.

NAYO convoque le théâtre d’Aimé CESAIRE, la poésie de Sonny RUPAIRE, ou encore des textes inédits de Frantz Succab et Jean-Paul Fisher.
Et pour parfaire sa mission édificatrice, le comédien offre aussi une nouvelle vie aux chansons populaires d’antan: «Mwen domi déwò» de Rico, jusqu’au «Redis moi ces mensonges» de Paul BLAMAR en passant  par «An di manman an kalé mayé»  de Robert LOYSON.

C’est comme s’il avait voulu réveiller ce grand geyser de la parole de nuit qui naguère illuminait nos campagnes - en substituant au mythe le combustible inespéré de la chanson populaire.

Avec NAYO, nous ne sommes ni au théâtre ni au concert;
La musique est simplement au service des images que soulève la voix qui raconte.
Nous sommes simplement en voyage, un «voyage hors de la semaine», à travers tous les sédiments qui constituent ce que nous sommes dans le monde, et où chacun peut descendre dans les méandres de ses souvenirs les plus intimes.

13, 14 et 15 juillet "Barata Natyam" à St Jean Trolisson (près de Quimper).

Concert de musique indienne "Ragas du soir" 17 juillet à La Chapelle de Tronoën à 20h30.

Renseignement: Didier Bellocq 06 08 10 44 16 - Email - Site web de Raghunath Manet.

 La librairie KEPKAA vous invite à prendre part à ses séances littéraires et/ou artistiques qui se tiendront le 3e dimanche de chaque mois, de 15 h à 18 h. Vous aurez l’opportunité de questionner des auteurs, de découvrir leurs parcours.

Ces rencontres seront animées par le poète Rassoul Labuchin, de son vrai nom Joseph Yves Médard, réalisateur du premier film haïtien réussi, Anita, selon le Larousse du cinéma. Ancien  Directeur du théâtre National d’Haïti et Maire de Port-au-Prince, il réside depuis peu dans la province du Québec et décide de se mettre au service des communautés créolophones et africaines de Montréal.

18 Juillet: Thème "Le défi d’être écrivain", invité Rassoul Labuchin (écrivain, cinéaste), animation Réginald Germain (comédien), prestation Daniel Rodriguez et ses invités.

Librairie KEPKAA au 2000 boul. Saint-Joseph Est, Porte B,  angle De Lorimier, Montréal (Métro Laurier, bus 27 Est). Contribution volontaire. R.S.V.P: / 514 802-0546 / 514 750-8800, kepkaa@videotron.ca.

LES VISITES THÉMATIQUES:

• La maison traditionnelle pointoise: évolution et formes - Samedi 17 et Vendredi 30 juillet à 14h30.
• Le quartier de l’Assainissement - mercredi 21 juillet à 14h30.
• Murs…Murs…les secrets du cimetière -Vendredi 23 juillet à 14h30.
• Les places de Pointe-à-Pitre - Vendredi 16 et Samedi 28 juillet à 14h30.
• La ville des bords de quais - Mercredi 28 juillet à 14h30.

AU MUSEE SAINT-JOHN PERSE

• Exposition: «Les inédits des collections photographiques et picturales».

Renseignement au 0590 21 68 90 ou 0590 21 68 96.

Signatures en Martinique:

• À la librairie antillaise le 24 juillet de 10h à 12h à Fort-de-France et de 16h à 18h à la Galléria.
   
• Le 30 juillet à l’Atrium, salle case à vent, présentation du roman et débat.

Vendredi 30 juillet: 7pm à 9 pm: VERNISSAGE à la Galerie Monnin de 2 nouveaux talents Haitiens, Manuel Mathieu & Sébastien Jean. * Restez et mangez du SUSHI au Café des Arts ensuite.

Samedi 31 juillet: 11 am à 4pm: prolongation de l'exposition à la Galerie Monnin suivi d'un défilé de mode au Café des Arts à 8 pm. * Défilé de chemises brodés à la main et pailletées pour hommes et femmes, création de l'atelier 21 nations.

Galérie Monnin, 19 rue Lamarre, Pétionville (Haïti), +509 3680 3240.

Sorties culturelles en co-voiturage à la journée sur toute l’île Tarifs préférentiels pour COLLEGES, C.E, groupes de + de 8 personnes jour négociable pour groupe de 4 personnes minimum (Si 1 semaine mini avant) sortie offerte à toute personne ayant déjà fait la même sortie et amenant ses amis, si signalé dès l’inscription. (sauf Marche sur le feu/Cavadee).Tarif enfants 10€.

*voir plus haut: tarif normal 30€ (si co-voituré) (20€/pers si voiture et accord de co-voiturage)

20h = 160 euros TTC: de 8h 30 à 12h 30. Inscrivez-vous vite, places limitées. 0596 78 87 98. 0696 92 97 07. Lieu: Éditions LAFONTAINE - Case-Pilote - Martinique.

Bèf douvan bwè dlo klè. Matériaux fournis, vous repartez avec votre œuvre.

Dékatman

Vandrèdi 6 OUT: Tanbou la sé tout fòs an-nou

• léwoz an loka-la a chovèl avè AKIYO-KA * Vayan dansè é tanbouyé vini zot...

Sanmdi 7 OUT - LOKAL AKIYO: «Aw an tout jan» a sétè swa (19è)

• Inauguration de la Bibliothèque Papa Yaya
• «Lolo 67», spectacle de danse de R Sérèmes

• Montraj a lenj, mode de kinté Kréyasyon - mas
• Montraj a chapo, mode de Danika Kréyasyon
• Démo a téyat avè Mbitako
• Konsèw avè Akiyo- mizik.

Dimanch 8 OUT «Nou an lari-la» Triko akiyo ba blan, tèt maré tout koulè

• Akiyo ka envité pèp a-y a déjiné an lokal-la Chovèl a midi
• Akiyo ka envité tout mas é pèp la pou on déboulé a senkè (17 è)

Haïti, Kenbe la !

Les Éditions Michel Lafon et la Librairie du Québec vous convient à une rencontre avec Rodney Saint-Éloi à l’occasion de la parution de son livre Haïti, Kenbe la! 35 secondes et mon pays à reconstruire le mardi 14 septembre à 19 heures.

Librairie du Québec, 30, rue Gay Lussac 75005 Paris, tél. 01 43 54 49 02.