Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

Kredo

Dans les pas de Guy Tirolien
Pour marquer le centenaire de sa naissance,
en hommage à la Journée Internationale du créole

Max Rippon

Mwen osi an ni ti rèl-sigré an mwen séré kon biki an pòch-dèyè
Mé prangad rapòté sa lè van pichòt ka langanné
Ni douvan bannélo moun ka ba lari chenn
Yo ké fè jé èvè tèt a-w ou sav
                      Dapré mwen
Sòlèy sé on bèl zé pèwlouz klérant kon klendendeng
Lannuit ponn
Dapré mwen priyé-dyé-Bondyé ka déviré désann asi latè
Kon fifiné dousin an dé koko-men ki lonji-douvan
Dapré mwen zétwal lanké an syèl sé nanm a nonm trépasé ka boukanné
Dapré mwen latè sé on zoranj yo mété la èspré si an ka Bondyé swèf
Dapré mwen bèl ti flè ka monté janbé founèt
Pou dousi hokèt an kè a négyon ka pléré gwo-dlo
Dapré mwen on wòch sé on pyébwa kapon ki pa té nòz profité
Dapré mwen ou ka jwenn épi labonté yenki
Lè-w rivé dépozé blès a doulè ki two pézan dèyè do a-w
Dapré mwen yonn é yonn ka fonn adan onsèl kò
Menm lè fè lanmou ka pran kadans a konba
Dapré mwen sé lodè a swé touné an san tousèl
Ka fimayé flè pou awtis fè bèlté pròspéré
Dapré mwen sé afòs nou ké enmé nou
Dèmen jou ké fin pa ouvè èspré pou nou…

Max Rippon

Bitasyon Durocher. 2016-10-28

boule  boule  boule

Credo

moi aussi j'ai mon credo de poche
mais n'allez pas le répéter aux vents bavards
et à la foule qui passe
on vous rirait au nez
         je crois
que le soleil est un oeuf de lumière
pondu par la nuit
que la prière retombe en pluie de fruits
dans la corbeille des mains offertes
que les étoiles sont des âmes qui brûlent
que la terre est une orange pour la soif de Dieu
que la fleur grimpe aux fenêtres
pour consoler l'enfant qui pleure
que la pierre est un arbre
qui n'a pas voulu croître
que la bonté est ce pays où l'on n'accède
qu'après avoir laissé tous ses bagages
à la douane de la douleur
que et un font un
même dans les luttes du plaisir
que le parfum du sacrifice
nourrit les fleurs de l'art
et qu'à force d'amour
demain il fera jour.

Guy Tirolien, Feuilles vivantes au matin, présence africaine.

 

boule

 Viré monté