Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

Ti Niko
Mais comment les grands y font les bébés?

Ti Niko Mais comment les grands y font les bébés ?
Blaise Bourgeois • novembre 2005 • Éd. ORPHIE • ISBN 2-87763-282-2 • 9 €

Ti Niko est en vacances en Martinique chez sa grand-mère. Éveillé par la chaleur du soir, il entend ses parents discutés dans leur chambre voisine. Au fur et à mesure qu'il les écoute, il comprend que sa maman souhaite avoir un enfant. Intrigué, Ti Niko se demande: "Mais! Comment les grands y font les bébés?". Curieux, il décide dès le lendemain matin d'interroger ses parents. Pour une majorité de personnes les territoires de l’Outre Mer (Martinique, Guadeloupe, Guyane, Réunion) sont synonymes de: soleil, mer, plages, ti punch, zook, carnaval, paysages ou natures paradisiaques.

Tous ces clichés caractérisent effectivement ces territoires qui détiennent aussi: Une histoire, des traditions, des coutumes, un langage, une identité.

Ayant pour acteurs principaux une famille antillaise, cette bande dessinée permettra aux lecteurs d’apprécier ou de découvrir toutes ces richesses culturelles des DROM (Département et région d’outre-mer) dans un état d’esprit qui se distingue aussi cette partie du monde: "l’humour ".

Né à Paris, de parents martiniquais (Robert, Lamentin), formateur en informatique de profession, passionné par l'histoire des hommes et du monde, Blaise a constaté qu'il existait très peu de livres ludo-éducatifs sur les Antilles. Son fils étant amusé par ce type de livre, il décide d'entreprendre un projet de bande dessinée destinée aux enfants.

Né en Afrique, dessinateur, peintre et musicien, Simety est tombé dans la marmite de la bande dessinée dès son enfance. Au travers de ses dessins, il fait découvrir des cultures d'ici et d'ailleurs.

éléphant

Viré monté