Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

Haïti. Le dur devoir d’exister

Textes de Lyonel Trouillot
Photos d’Amélie Baron

Beau livre

 

 

 

 

 

 


Haïti. Le dur devoir d’exister, Lyonel Trouillot • Éd. Mémoires d'encrier • ISBN 978-2-923713-42-7 • Format 8.5 po x 11 po • 78 pages • Prix 27.50$ • En librairie dès le 16 novembre 2010.

Haïti

Vient de paraître aux éditions Mémoire d’encrier Haïti. Le dur devoir d’exister, des photographies d’Amélie Baron et des textes de Lyonel Trouillot. Le résultat est un beau livre, à la fois simple et merveilleux. Pour montrer la vie, pour montrer le quotidien et la survie. Pour montrer aussi la colère des uns et le combat des autres.

Haïti. Le dur devoir d’exister est un témoignage de première main sur le défi d’exister. Amélie Baron, reporter-photographe, saisit, à la suite du séisme du 12 janvier, des corps en mouvements et en vie, qui font face aux difficultés d’exister. Rien ne lui échappe: la misère, la beauté, la générosité, l’amour et la résistance. Alors des regards, des visages et des paysages se dressentà contre courant du visuel lisse. Ces yeux et ces corps debout sont comme autant de rappels de la fragilité de la condition haïtienne. Ces yeux et ces corps disent aussi l’urgence de mieux voir, mieux sentir et donc mieux comprendre Haïti.

Lyonel Trouillot dit ceci:

J’ai regardé ces photos comme un rappel du côté injuste du réel. Les choses ni les gens n’y sont à la place souhaitée. Il y a des photos sur lesquelles il n’y a rien à dire. Quels mots mettre sur le vide? […] Chacun doit regarder avec la possibilité d’y mettre leurs propres mots, leur paraphe, leur rature, leur lecture face à ces formes concrètes et exaspérantes de la condition humaine.

Les auteurs

Amélie Baron est née en 1983 en France. En 2005, elle a obtenu une maîtrise d’histoire contemporaine à l’Université de Nantes. Son mémoire : La crise de la démocratie en Haïti sous le second mandat de Jean-Bertrand Aristide. Elle est journaliste correspondante permanente pour Radio France Internationale en Haïti depuis novembre 2009.

Lyonel Trouillot est né en 1956 à Port-au-Prince. Romancier, poète et professeur de littérature, ses oeuvres ont été traduites en plusieurs langues. Ses romans dont Les Enfants des héros, 2002, Bicentenaire, 2004, parus chez Actes Sud, ont connu un grand succès. Il a reçu en 2009 le Prix Wepler pour son roman Yanvalou pour Charlie, publié également chez Actes Sud.

boule

 Viré monté