Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

Guy Cayemite

.
Évites les stresses ...
Que ta vie ne presses
pour des choses futiles
souvent inutiles ...
Si tu as vécu à cet âge,
c'est parce que tu es sage ...
Un beau jour tu riras
des pressions du présent,
alors tu sauras
que rien n'est pressant ...

boule  boule  boule

.
Avoid Stress,
Let it not trigger anger
for trivial matter
often useless ...
If you lived till this age,
wise you are till this page ...
One day, laughing at pressure,
then you will know the measure,
nothing left from worries,
vanished like rivers in the seas ...

boule

 Viré monté