Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

Nwèl 2025 é joudlan

KRÉYOLAD 1107

Nwel pa toujou lafet

Ou sé di ni moun ki chansé kon kochon lavey Nwel. Adan koulwè TCSP-a, gwo 24 désanm lavey Nwel an madanm swasant lanné ped ta’y-la. An jennjan a moto dépotjolé’y ek misié alé kwennsé kò’y anba BHNS-la, mé pa pou manjé béyach. Vakabon-an té lé chapé kò’y, mé kom i té blésé, yo kolé’y ek rimet-li ba lalwa. Sé kolbògò-a mété lapat asou’y. Matinik Transpò té oblijé sispann sikilasion-an, épi sé toujou sa ka maché a pié ki toujou ka pran fè adan vakabonajri-tala.

Erezdibonnè TCSP-a viré koumansé woulé laprémidi-a.

Nwel dan latristes ba pliziè fanmiy éti ped tibolonm-yo anba bal.

Nwel sé pa lafet ba tout moun. Pandan ni sa ka pran pié-yo an chanté Nowel, ni dot pas menm pléré ankò pas tjè-yo an bobo ek dlozié-yo pa ka rivé koulé.

Bazil pasé

Pou moun bèlè tanbou Marsel1 Jipitè-a krévé, é menmsi yo fè dé bel kout tanbou pou té akonpayé’y, pou anlo sé pa té lafet fidji-yo.

Akondi pawol-la Bazil pa janmen ka pasé pou an sel moun, nou kwè i pofité ralé an brital saksofonis, Pol2 Jilvékou. Misié ké souflé sakso, mé épi sa ki anlè-a épi lézanj.

Nwel lanné-tala épi tjolé mò-a épi bal pandan lanné-a, sa grennen mouvman anlo moun.

Sé bien pou sa labé Monkontou3 mandé chonjé Nwel sé fratènité ek solidarité pou nou pa kontinié adopté mes ayè, mé nou rivé tjébé lespri solidarité Matinik.

Jid

Not pou konprann

  1. Décès de Marcel Jupiter célèbre tanbouyé bèlè.
     
  2. Décès de Paul Julvécourt célèbre saxophoniste qui a joué avec Francisco et bien d’autres musiciens.
     
  3. Jean-Michel Monconthour, prêtre de la cathédrale de Fort-de-France.

Bel povev kréyol 827

«Chak kochon ni sanmdi-yo».

filao-étoile  étoile   filao-étoile

 

Sur Potomitan et ailleurs

Nwèl 2025

 

Photo du fond: Pelecanus occidentalis(Pélican brun)