Actualités et manifestations

d'intérêt pour la vie créole du monde

 

Pelargonium graveolens
Originaire d'Afrique, le géranium dit "Rosat", Pelargonium graveolens,
fut introduit vers 1870 à l'Ile de la Réunion. Photo F.P.
Lampe

Un accident d'avion endeuille la Martinique 

Les morts ne sont pas morts. Ils sont dans l'arbre qui frémit.
Ils sont dans la foule. Ils sont là. - Birago Diop.

Lampe

 

 

Septembre 2005
 

   Carrefour mondial de l'accordéon - Montmagny (Québec)
Carrefour mondial de l'accordéon

Sous le signe de la diversité culturelle et de la découverte musicale, le Carrefour mondial de l'accordéon, 1-5 septembre, propose un rendez-vous unique où se côtoient les répertoires folk, contemporain, classique, rock, jazz ou populaire.

Programme du carrefour

Jeudi : 20h00 Le Carrefour en avant-première!

Vendredi : 13h30 à 16h30 Spectacles extérieurs - 17h00 à 19h00 Rencontres des musiques traditionnelles - 20h30 Le Concert d'ouverture

Samedi : 9h30 à 10h30 Les Causeries - 11h00 à 12h00 Les Matinées - 13h00 à 14h00 Les Classiques à l'honneur ! - 13h30 à 16h30 Spectacles extérieurs - 13h30 à 16h30 Le Rendez-vous du parc de la Mairie - 14h30 à 15h30 Les Beaux après-midi - 17h00 à 19h00 Rencontres des musiques traditionnelles - 20h00 Les Concerts internationaux - 20h00 Quand le jazz est là! - 20h00 Danse québécoise - 20h00 Bal musette - 23h30 Concert Clair de Lune

Dimanche : 9h30 à 10h30 Les Causeries - 11h00 à 12h00 Les Matinées - 13h00 à 14h00 Les Classiques à l'honneur ! - 13h30 à 16h30 Spectacles extérieurs - 13h30 à 16h30 Le Rendez-vous du parc de la Mairie - 14h30 à 15h30 Les Beaux après-midi - 17h00 à 19h00 Rencontres des musiques traditionnelles - 20h00 Les Concerts internationaux - 20h00 Quand le jazz est là! - 20h00 Danse québécoise - 20h00 Bal musette - 23h30 Concert Clair de Lune

Lundi : 9h00 Le Brunch d'au revoir

Stage de musique d'accordéon France et Québec du mardi 30 août au vendredi 2 septembre à Montmagny au Québec.

Info: Carrefour mondial de l'accordéon, 301, boulevard Taché Est, Montmagny (Québec) Canada, G5V 1C5.
Tél.: (418) 248-7927 - Fax: (418) 248-1596 - Courriel - Carte des sites
 

   Fête de l'Humanité

Fête de l'humanité

2005: 70° édition de la Fête : 9-10-11 septembre.

70 hectares de terrain
15 km de câble électrique
10.000 Kw de puissance installée pour 400.000 Kw de consommation
70.000 m2 de surface de stands
8.000 m de façade
15 km de barrières diverses
plus de 300 lignes téléphoniques installées
550 stands
Plus de 10 manèges
Un village du monde
Un espace « collectivités » de 20.000 m2 (avec les circulations)
Un espace « commercial » de 5.000 m2
Un parterre de grande scène pouvant accueillir 60.000 personnes

Le samedi 10 septembre à 19 heures, à l'Agora de l'Humanité (fête de l'Humanité) aura lieu un débat sur "la France et les colonies, une mémoire toujours à vif" avec la participation de Serge Romana, Président du CM98.

32 rue Jean Jaurès, 93528 Saint Denis Cedex -   01 49 22 73 86 -  Email
 

  

Café Poésie mensuel "La poésie ça me dit..."

Nous avons le plaisir de vous inviter au Café Poésie mensuel de l'Association Poétique les Griots de la Martinique,"La poésie ça me dit...", samedi 10 septembre à partir de 18h30 au LINA'S CAFÉ, 15 rue Victor HUGO à Fort-de-France.
  • La première partie sera consacrée à la présentation:
    • d'une exposition de tableaux de: Luisa Marajo;
    • du premier ouvrage de poésie de: Karine LAMPLA intitulé : Une femme divine dévoilée à coeur nu.
  • La deuxième partie, l'expression sera libre pour tous les poètes connus ou anba fèy qui souhaitent lire des poèmes de leur propre création ou des poèmes pour lesquels ils ont  une préférence toute particulière.

Association Poétique les Griots de la Martinique, n° 100 - Bourg, 97216 Ajoupa Bouillon - Tél/Fax : 05 96 53 32 39 - SIRET: 37861844100018 - APE: 9623 - CCP: 20041 01020 0025165P 017 41 FDF - Email
 

   Latinité et Identité haïtienne: entre la tradition et la modernité

Ministère de la Culture et de la Communication d'Haïti, Académie de la Latinité, sous le haut patronage de la Primature Haïtienne - 12ème Colloque International - Port-au-Prince, Haïti, du 14 au 16 septembre

PROGRAMME PROVISOIRE

Mercredi 14 septembre

Ouverture du Colloque - 10h – 12h30

  • Federico Mayor, Président de l'Académie de la Latinité
  • Candido Mendes, Secrétaire de l'Académie de la Latinité
  • M. Boniface Alexandre, Président de la République d'Haïti
  • Magali Comeau-Denis: Ministre de la Culture et de la Communication
  • Jean-Michel Blanquer – Recteur de l'Académie de la Guyane

Première Séance: Latinité et Différence Culturelle - 14h30-17h30

  • Francois L'Yvonnet: Le paradoxe haïtien
  • Sybille Fischer: La modernité haïtienne: mémoire, trauma et histoire
  • Walter Mignolo: Africanité, indianité, latinité: le racisme et la matrice coloniale du pouvoir
  • Leslie F. Manigat: Haïti dans la latinité: traditionalisme et modernité

Jeudi 15 septembre

Deuxième Séance : Universalité, Identité, Afro-latinité - 10h-13h

  • Pierre Buteau : Ministre de l'Education Nationale de la Jeunesse et des Sports
  • Candido Mendes: Résistances, Sous médiations, Simulacres
  • François d'Adesky: La renaissance africaine et ses implications pour Haïti
  • Enrique Larreta : Au-delà de la philosophie gotique : hégémonie et émergence culturelle

Troisième Séance : La Spécificité haïtienne - 15h-18h

  • Laennec Hurbon: Hybridation et Authenticité
  • Jean Casimir: Le créole synthèse culturelle
  • Michel Philippe Lerebours : L'univers culturel haïtien
  • Dan Haulica : A la recherche de la marginalité haïtienne

Vendredi 16 septembre 2005

Quatrième Séance : Hégémonie et Civilisation - 10h-13h

  • Susan Buck-Morss: Critique et réification historique
  • Craig Calhoun: Au-delà de la Nation
  • ValentinY. Mudimbe: Ut Recte Valeant: Languages in 3rd Century Roman África
  • Gianni Vattimo: Dialectique et post-modernité

Cinquième Séance : Le référentiel de latinité: émergence, expression, prise de la parole - 15h-18h

  • Gérard Latortue, Premier Ministre d'Haïti
  • Cristovam Buarque : Prise de conscience et imaginaire collectif
  • Jean-Claude Fignolé : Identité d'écrivain et Mémoire littéraire
  • Frankétienne : L'individu et le chaos
  • Lyonel Trouillot : Texte et prétexte : le tracé du sujet


  Initiation à l'écriture du créole réunionnais
Franswa

L'ARCC présente Couleur Saphir n° 99 Sur le thème:

"Initiation à l'écriture du créole réunionnais" avec Francois Saint-Omer, enseignant en langue et culture régionale et auteur du premier dictionnaire créole en ligne.

Vendredi 16 Septembre 2005 à 19 heures ARCC 160, rue Pelleport 75020 PARiS Métro Télégraphe

Tél: 01 43 15 00 21 - Email - Site internet.

Entrée libre - cocktail

   IFRESAC (Institut français d'études sur l'Afrique contemporaine) : Deux tables rondes
IFRESAC

Les deux premières tables rondes sont prévues le matin et l'après-midi du 22 septembre prochain, au salon Saint Honoré de l'hôtel NORMANDY situé 7, rue de l'échelle 75001 Paris (Tél.: 01 42 60 30 21).

Les sujets qui y seront abordés sont :

  • de 8h 30 à 12h: «Arc de crise guinéen: fondement et perspectives», avec une présentation de la situation qui prévaut au Liberia, en Côte d'Ivoire, au Sierra Leone et en Guinée, effectuée par le lieutenant-colonel Marc FONTRIER;
  • de 14:30h à 18h: «Burundi: les problématiques de la reconstruction» où M. Nestor BIDADANURE abordera les perspectives envisagées dans ce pays.

Vous trouverez, ici, un bulletin d'inscription détaillé.

E-mail, Tél.: 33 (0) 6 76 51 09 13 - Site internet : http://ifresac.com
IFRESAC, 30, rue du général Leclerc, 78 000 Versailles

   SOLIDARITE AVEC NOS FRERES ET SOEURS DE LOUISIANE
CM 98

Samedi 24 septembre, 15 h, à Paris: RASSEMBLEMENT AU PIED DE LA STATUE DE LA LIBERTE,
sur le Pont de Grenelle, Allée des cygnes, 15ème arrondissement
Métro : Passy ou Bir Hakeim. RERC : Kennedy Radio France

Nous, Guadeloupéens, Guyanais, Martiniquais et Réunionnais, descendants d’esclaves des colonies françaises d’Amérique et de l’Océan indien, sommes révoltés et meurtris par la tragédie qui frappe nos frères et soeurs de la Louisiane !

Rien, non, rien ne pourra justifier le spectacle que nous ont offert les Etats-Unis d’Amérique après le passage du cyclone Katrina !

  • Des centaines de milliers de nègres, nos frères et soeurs, les citoyens les plus pauvres du pays, entassés pêle-mêle dans des hangars et des stades…
  • Des centaines de milliers de nègres, nos frères et soeurs, les visages marqués par la faim, la soif et le désespoir…
  • Des centaines de milliers de nègres, nos frères et soeurs, traités comme des animaux et plongés des jours entiers dans un enfer sans nom…
  • Des centaines de corps de nos frères et soeurs nègres, les descendants d’esclaves des Etats-Unis, flottant inertes au gré des eaux…

Rassemblons-nous, le samedi 24 septembre, pour rendre hommage aux victimes de l’ouragan Katrina, exprimer notre soutien aux survivants, et dénoncer l’incurie criminelle du gouvernement américain.

Contact : Suzy Flainville. GSM : 0684536903
E-Mail - CM98
 

 

Août 2005
 

   DECOUVERTE CULTURELLE REUNION PROFONDE
Patrice

«DECOUVERTE de la BEAUTE INDIENNE»: drapé du sari, Henné, épilation orientale au fil, repas indo-musulman (+ 8 €), spiritualité hindoue (avec visite d'un Ashram ) : 17 août.

«REUNION MYSTERIEUSE»: de l’Esclavage à la Sorcellerie en passant par les Corsaires, Pirates et Croyances populaires - Découverte de 6 lieux mystérieux de l’île: 4, 11, 18 août.

«La REUNION des RELIGIONS»: Découverte guidée d'une mosquée SUNNITE, d'une pagode CHINOISE, d'un temple TAMOUL et d'un couvent BOUDDHISTE : légendes, symbolisme, enseignement, philosophie: 2, 9,16 août.

«VOIR et COMPRENDRE une MARCHE sur le FEU»: légendes, symbolisme, philosophie: 14 août.

Commentées par Patrice LOUAISEL – Psychosociologue et Guide culturel (agréé Rectorat)
Tél / Fax : 0 262 58 02 50 - Site web - Email
 

   FESTIVAL ACCORDÉON OCÉAN INDIEN
Accordéonnistes rodriguais

ASSOCIATION DES ACCORDÉONISTES RODRIGUAIS

présente le :

FESTIVAL ACCORDÉON OCÉAN INDIEN

12 – 16 août, Rodrigues.

Artistes attendus de: Réunion, Madagascar, Maurice, France.


Programme :

  • Vendredi 12 août  : Arrivée et accueil.
  • Samedi 13 août : Animation à la gare Port-Mathurin. Rencontre entre accordéonistes.
  • Dimanche 14 août  : Bal rane zaricot des îles. Concert des Iles, Hotel Pointe Vénus.
  • Lundi 15 août : Festival accordéon, Malabar.
  • Mardi 16 août : Départ

De la Reunion:  Christiane Durand-Gasselin; Jean-pierre La Selve, Alexis Palazzotto, Alfred Vienne, Maximin Lacaille, Isis Félicité.

Madagascar: Ravaoarisoa Lisy Lalao (feminine), Andriananadrasana Nirina Jules, Rakotoson Jacky, Rakoto Mandimby dit Dominique, Rabesiaka Médécis, Rasolofonjanahary Ranaivo Charles.

Maurice: Jocelyn Cartier, Ken Le.
 

   "Bharata Natyam", danse classique de l'Inde du Sud
Raghunath Manet

Stage d'été de danse - "Bharata Natyam", danse classique de l'Inde du Sud

Raghunath Manet (Danseur-Chorégraphe / Musicien-Compositeur)

du 21 au 24 août au Finistère sud (Saint-Jean de Trolimon à 20 kms de Quimper)

Contenu  de l' atelier danse :

  • exercices d'échauffement traditionnel propre à l'apprentissage de la technique de la danse
  • étude des "atavu", introduction aux figures de danse: demi-plié, frappements des pieds (travail de rythme), études des postures, synchronisation des mouvements combinant à la fois le travail des bras, des yeux, et des pieds,...
  • étude des "mudra" (langage des mains): apprentissage des codes de ce langage pour exprimer sentiments et situations.
  • étude d'une chorégraphie englobant le savoir acquis pendant toutes les étapes d'apprentissage.
  • relaxation .

Tout public durée : 3 heures par jour - Prix : 200 euro le stage de 5 jours.

Ce stage débouchera sur l'ouverture de plusieurs cours pour différents niveaux au cœur de Paris (75004 Paris) au mois de septembre.

Renseignements:  Didier Bellocq  06 08 10 44 16 - Site de Raghunath Manet.
 

   Commémoration journée internationale de la mémoire
Commémoration

Rencontre-débat : Traite -Esclavage - Abolitions

Mardi 23 à 11h30, maison du Citoyen et de la vie Associative, 16, rue Révérend Père Aubry, 94120 Fontenay-sous-Bois.

Accès direct A86, A3 et A86, A4 et A86
RER A : Val de Fontenay & Fontenay sous Bois
EOLE : Val de Fontenay
A partir des deux stations du RER, le bus 124 vous dépose devant la Salle Jacques Brel. Continuer en passant devant le cimetière où reposent Nicolas Dalayrac. La Maison du Citoyen et de la Vie Associative sera indiquée à droite. Plan d'accès.

Confirmer votre participation par mail - Plus d'info ici.

   Salon international du Livre Insulaire - L'Irlande et sa littérature
Salon du livre insulaire

Mercredi 24 août: journée d'ouverture
14h00: rassemblement des invités au Bourg de Lampaul pour un défilé en musique et en costumes des îles invitées.
15h00: Découverte des stands et des expositions
16h00: inauguration
17h00-18h30: conférences
17h00 –18 h 00: lancement des premières rencontres d'auteurs
20h00: dîner d'ouverture visant à découvrir les îles entre elles

Jeudi 25 août: Irlande 1 et Prix du Livre insulaire 2005
09h00 à 20h00: stands d'éditeurs
10h30-18h30: 10 rencontres d'auteurs au café littéraire
10h00-18h00: conférences
15h00: Proclamation des résultats du 7ème Prix du Livre Insulaire et présentation de l'opération Coup de Cœur pour la littérature irlandaise

21h00: récital musique irlandaise au salon
21h00 projections de films au phare du créac'h.

Vendredi 26 août : Irlande suite et thèmes univers insulaires
09 h 00 à 20 h 00 : stands d'éditeurs
10 h 00-18 h 00 : conférences
10h30-18h30 : 10 rencontres d'auteurs au café littéraire
21 h 00 : Théâtre :île et Brésil. Eglise de Lampaul
22h 30: récital musique irlandaise au salon

Samedi 27 août : Irlande suite et animations littéraires
09 h 00 à 20 h 00 : stands d'éditeurs
10 h 00-18 h 00 : conférences
10h30-18h30 : 10 rencontres d'auteurs au café littéraire
14 h 00 : dictée insulaire
17 h 00 remise des prix dictée insulaire et concours de nouvelles
20 h 30 : spectacle de chants choral celtique. Choréa d'Ys. Eglise de Lampaul
22 h 00 spectacle de musique irlandaise

Dimanche 28 août : Ouessant et Irlande
10 h 00-12 h 30 : conférences
13 h 00 : clôture du salon
A découvrir aussi: le salon égrène pendant 5 jours différents types d'animations littéraires.

Association Culture, arts et lettres des îles - Village de Toulalan. 29242 OUESSANT
Tel +33 (0)2-98-90-33-32 - Fax +33 (0)2-98-06-04-43, E-mail, Site web.
 

   Festival Rodriguais au Caudan (Île Maurice)
rodrig

Les préparatifs du Festival Rodriguais, prévu du jeudi 25 au dimanche 28 août au Caudan Waterfront, Port-Louis (Maurice), vont bon train, selon les organisateurs, notamment le ministère du Tourisme, des Loisirs et des Communications extérieures, la Mauritius Tourism Promotion Authority (MTPA) et des participants rodriguais.

Le programme du Festival Rodriguais est très varié: art culinaire, arts plastiques, agroalimentaire, artisanat, musique et tenues vestimentaires entre autres. Par exemple, au niveau de la cuisine rodriguaise - qui se veut un mélange des cuisines française et malgache, selon certains spécialistes.

Les visiteurs et touristes pourront goûter aux délices de daubes, des gâteaux (mapimba, matoufta…), ainsi qu'à d'autres plats typiques à base de poisson, fruits de mer et poulet. Aussi, la papaye, indique Mme Baptiste, se retrouve dans les mœurs de la cuisine traditionnelle rodriguaise. "Avec la papaye seulement, on peut préparer une trentaine de mets: entrée, plat consistant (daube de papaye et poisson, poisson salé et papaye) confiture, papaye cristallisée, gâteau. On peut aussi extraire le jus de la papaye…" Et parmi les produits agroalimentaires qui seront exposés lors du festival, figurent des saucisses chinoises en barquette, des haricots rouges, des "ourites", piments aux achards, entre autres.
 
 

Juillet 2005
 

   DECOUVERTE CULTURELLE REUNION PROFONDE
Patrice

«DECOUVERTE de la BEAUTE INDIENNE»: drapé du sari, Henné, épilation orientale au fil, repas indo-musulman (+ 8 €), spiritualité hindoue (avec visite d'un Ashram ) : 6, 27 juillet.

«REUNION MYSTERIEUSE»: de l’Esclavage à la Sorcellerie en passant par les Corsaires, Pirates et Croyances populaires - Découverte de 6 lieux mystérieux de l’île: 7, 21, 28 juillet.

«La REUNION des RELIGIONS»: Découverte guidée d'une mosquée SUNNITE, d'une pagode CHINOISE, d'un temple TAMOUL et d'un couvent BOUDDHISTE : légendes, symbolisme, enseignement, philosophie: 12, 26 juillet.

«VOIR et COMPRENDRE une MARCHE sur le FEU»: légendes, symbolisme, philosophie: 10, 14 juillet.

«MORINGUE et BATAILLE COQS» : 2 traditions réunionnaises (15€/pers) : 30 juillet.

Commentées par Patrice LOUAISEL – Psychosociologue et Guide culturel (agréé Rectorat)
Tél / Fax : 0 262 58 02 50 - Site web - Email
 

   Carnaval Tropical de Paris
Carnaval tropical de Paris

C’est sous la thématique « le Jardin Créole » que se dérouleront les festivités de la journée Carnavalesque Tropical du samedi 2 juillet avec en ouverture sa parade suivie de trois soirées concerts à thèmes.

14h00 Place de la République – 16H00 Place Léon Blum (point jury, élection du meilleur groupe carnavalesque) – 18h00 Place de la Nation

LES SOIREES - 3 CONCERTS A THEMES Entrée gratuite sous invitation à retirer au CMAI DOM-TOM*

  • 18h30-23h30 : Concert de Musique Traditionnelle Carnavalesque - Espace Reuilly – 21 rue Hénard - 75012 Paris - M° Montgallet ou Daumesnil - Projection sur le Carnaval - Spectacle animé par les groupes de musiques traditionnelles, du carnaval - sur scène - Show final avec Dédé SAINT-PRIX
  • 20h00-22h30 : Concert Zouk du Carnaval Tropical de Paris, Animé par Claudi SIAR - Folies Bergère – 32 rue Richer - 75009 Paris - M° Grand Boulevard ou Cadet - Avec Jane Fostin – Jocelyne Labylle – Medhy Custos – V-RO
  • 23h30 : Concert de musique actuelle «Le Grand Méchant Carnaval» Dress code: Rouge & Blanc/Déguisé - Club Med World 39, Cour Saint-Emilion - 75012 Paris - M° Cour St Emilion - Avec DJ Almighty - DJ Greg - DJ Mike One Big Jay - Miss Lovely - Groupes de percussions et Big Tom.

*Infos et retraits des cartons d’invitations: CMAI DOM-TOM, 25 rue Léon Frot, 75011 PARIS –M° Charonne (ligne9) Tél : 01 55 25 27 70 – Site Internet Accueil ouvert du lundi au jeudi de 9h30 à 16h45 et le vendredi de 9h30 à 15h45
 

  

Guiyàn - «TRANSPORTATION» : Tour Europe été 2005

Trans amazoniennes

Les groupes Energy Crew (Reggae, dancehall), Koloni & Fondering (aléké), Chris Combette (caribean) & Spoity Boys (kawina) seront en tournée en Europe cet été.

3 albums sortent à cette occasion.

Info : ici.

   LA DANSE DU PHARAON
La dance du pharaon

Dans le cadre de la semaine théâtrale (05 - 10 juillet) dédiée aux «Ecritures d'Afrique», qu'accompagnera une exposition monographique «Portraits littéraires» du photographe Nabil Boutros (Egypte-France), l'AFAA (association française d'action artistique) - AFRIQUE EN CREATIONS - LA COMEDIE-FRANCAISE - Et le théâtre du VIEUX-COLOMBIER, présentent:

Mardi 5 juillet à 19h au théâtre du Vieux-Colombier à Paris:

LA DANSE DU PHARAON de Marcel Zang, mise en espace de Camille Adébah Amouro.

Note de l'auteur: A mon sens, la seule véritable question est la question de l'Autre - le différent, l'inconnu. Qui implique celle du devenir et de l'origine. Cette origine qui nous renvoie à la notion de commencement, de pureté. Une notion si dangereuse à manier que l'homme en a souvent fait un usage pernicieux.

La pureté exclut par définition le mélange et en vient à évacuer l'Autre, l'inconnu et, par contrecoup, le sexe, l'ouverture, la tolérance, générant la peur, la violence, les replis identitaires, sécuritaires, voire le racisme, l'intégrisme. Il peut ainsi apparaître que l'enfer ce n'est pas l'Autre, ou si peu, mais bien l'exigence de la pureté - qui nous pousse à la mort de l'Autre et au suicide. "On parle souvent de la violence des fleuves, mais on ne parle jamais de la violence des rives qui font ces fleuves", remarquait Bertolt Brecht; aussi si La Danse du Pharaon - que je dédie à James BALDWIN, mon aîné - pouvait être prise comme un signal d'alarme, ce serait déjà un petit pas vers un mieux-vivre ensemble. - Marcel Zang

Réservation au 01 44 39 87 00 - Contact : 06 65 03 19 85
 

  

5° K A M A L A K U L i M A T 0

Kamalakulimato

Festival International des Conteurs - 7, 8 ké 9 jwiyé (du 7 au 9 Juillet ) - Kamalakuli (Saint-Laurent du Maroni, GUYANE)

Contes tous les soirs: ÈSPÈKTAK - Contes les après-midi: KARBÉ-KONT   (animations-contes pour enfants) dans les maisons de quartiers - Exposition  rencontres arts visuels: CAP KONT  - Colloque réflexions, débats autour du conte: KRUTU KONT ...

SOUZÈV : Le programme
KONTÈR-YA : Les conteurs
DÉKATMAN : La présentation de festival
ÈSPÈKTAK-YA : Les spectacles, contes
KRUTU KONT : Colloque, conférenciers
CAP KONT : Exposition, plasticiens

Info:
KRAKÉMANTÒ traditions orales de Guyane, 8 bis rue Marceau, 97320 Kamalakuli (Saint-Laurent du Maroni) - GUYANE
tél/fax: +594 (0)594 34 28 10 cel: +594 (0)694 413 689
kourilèt: krakemanto@wanadoo.fr, krakemanto@krakemanto.gf
 

   "Discrimination" positive ou promotion sociale des minorités?
africagora

 

AFRICAGORA présente «TALENTS DE LA DIVERSITE» SON PROGRAMME D'ACCOMPAGNEMENT DES DIPLOMES

Le Club AFRICAGORA, association d'entrepreneurs et de cadres engagés dans l'intégration économique, sociale et civique des minorités dans les sociétés française et européennes, présentera son programme national triennal (2005 – 2007) « Talents de la diversité » au cours d'une conférence de presse le 8 juillet à 15h à OMNISENS (Bercy Village à Paris 12 e ).

Merci de confirmer votre participation Email. - Contact presse: Dogad DOGOUI: 06 64 95 35 84.

AFRICAGORA - BP 6422 75064 PARIS Cedex 02 Répondeur / Fax : 01 53 04 22 84 - Email.
 

   Festival du Film de Jacmel - 9 au 16 juillet, 100 films de plus de 30 pays
Festival Film Jakmèl

9-16 juillet, Festival Film Jakmel : la belle aventure recommence en dépit de tout.

Cette année, une section spéciale sera réservée à 20 films des Caraïbes et de l'Amérique Latine, dont la République Dominicaine, la Jamaïque, Cuba, la Martinique, la Guadeloupe, la Colombie, la Guyane Française, le Mexique, l'Argentine et le Brésil. Le festival présentera aussi environ 80 autres films dans les catégories suivantes : Afrique, France, Cinéma La Kay (Haïti), Cinéma du monde, Planète Terre et Films pour Enfants.

Les productions du CIDIHCA  annoncent la sortie du documentaire réalisé par Frantz VOLTAIRE  "Au nom du père". Le documentaire brosse un portrait du dictateur François Duvalier. Il sera présenté le 11 juillet à l'école de musique à 2h30 pm et le 15 juillet à 2h.30 pm au cinéma Concorde dans le cadre du Festival du Film de jacmel. Jancy Bolté Producteur.
 

   Summer Fest 2005
Summer fest

 

Pour sa seconde édition, ce festival de musiques caribéennes organisé du 15 au 31 juillet par la Saint Martin Festival Foundation, accueillera tous les vendredis et samedis un concert original.

  • ve 15: soirée d'ouverture du festival/Beer Fest; cette soirée signe le démarrage du festival et propose aux participants une sélection des bières distribuées sur l'île.
  • ve 22: soirée latine; avec la participation de Ruby Perez et El Chaval.
  • sa 23: soirée Soca; soirée spéciale Soca avec la participation de Byron Lee et des Dragonaires, Arrow et Kevin Lylttle.
  • di 24: Festival Jazz et vin; un village «vin» avec dégustation de vins du monde entier et des artistes locaux et internationaux de Jazz.
  • ve 29: soirée Reggae avec la présence exceptionnelle de Vibyz Kartel et Luciano.
  • sa 30: soirée RnB/Hip-Hop; avec la participation de Fat Joe et Fabolous.
  • di 31: soirée Gospel; soirée Gospel pour clôturer le festival avec Yolanda Adams, Fred Hammond et d'autres artistes locaux.

Pour consulter le programme complet du festival, vous pouvez visiter le site officiel du festival.
 

 

Juin 2005
 

   30ème Anniversaire de Musiques Metisses
Musique métisses

30ème Festival Musique Métisses - Angoulême, région Poitou-Charentes, dans le département de la Charente - 1-5 juin.

5 soirées au Chais Magelis, Quai de la Charente (3000 places) à partir de 20h30.

Concerts gratuits au village quartier L'île de Bourgines, scènes de plein-air: Mandingue (2000 places) et Filaos (500 places).

Déambulations et concerts en Centre-ville
Mercredi 1 juin à partir de 15h - Places Louvel, Marengo et St-Martial

  • Les Tambours du Port (Réunion)
  • Moleque de Rua (Brésil)
  • Djoliba Percussions (Mali)
  • Fanfare Ciocarlia (Roumanie)
  • Renegades Steel Band (Trinidad)

Artistes

AFRIQUE: Johnny Clegg (Afrique du Sud), Boubacar Traoré (Mali), Cesaria Evora (Cap Vert), Lura (Cap Vert), Djelimady Tounkara (Mali), Djoliba Percussions (Mali), Gangbe Brass Band (Bénin), Tiken Jah Fakoly (Côte d’Ivoire), Dobet Gnahoré (Côte d’Ivoire), Mahotella Queens + Invités: Louis Mhlanga (Afrique du Sud), Régis Gizavo (Madagascar), David Mirandon (France)
MAGHREB: Rachid Taha (Algérie)
EUROPE: Don Diego (France), Fanfare Ciocarlia (Roumanie)
BRESIL: Siba e a Fuloresta do Samba, Moleque de Rua, Naçao Zumbi, DJ Dolores & Aparelhagem
CARAÏBES: Kassav (Guadeloupe), Renegades Steel Band (Trinidad), Desandann (Cuba & Haïti), Asere (Cuba), Dédé Saint-Prix (Martinique)
AMERIQUE LATINE: Toto la Momposina (Colombie)
OCÉAN INDIEN: Régis Gizavo (Madagascar), Nathalie Natiembe (Réunion), Les Tambours du Port (Réunion), Tao Ravao / Tany Manga (Madagascar), Charles Kelly (Madagascar)

FESTIVAL DES MUSIQUES METISSES, 6, rue du Point du Jour, B.P. 244, 16007 Angoulême cedex, Tél : 05 45 95 43 42, fax : 05 45 95 63 87, Email.
 

   Zab Maboungou auteur de Heya... Danse !
Zab Maboungou


   Bapi Das Baul et le Groupe SENSES

Bapi Das Baul et le Groupe SENSES en Concert d'Electroworld Indienne le mercredi 1 Juin, 20h, LaKasa Musik - rue Thomas Edison - La Jaille - Baie Mahault - Guadeloupe.

Dans cette musique, la tradition indienne, le soufisme et la poésie du Bengale et du Rajasthan flirtent avec l'électronique. Le maître Baul chante et s'accompagne de son instrument fétiche le khamak (confectionné avec une caisse en bois et deux cordes), d'une danseuse de Bharata Natyam et de quatre musiciens.

Vidéo Interview.

«Des beats synthétiques alternent avec la texture organique, basique, impulsée par des percussions. Une combinaison particulièrement intéressante, parce qu'elle réduit en miettes l'opposition, érigée souvent de façon sectaire, entre électrique et acoustique, autrement dit entre tradition et modernité.» L'HUMANITE

«Entre initiation à de nouvelles sonorités de la tradition indienne et recherche d'un groove avec la partie rythmique occidentale du groupe. Leurs titres s'enchaînent procurant l'intrigante sensation de ne plus savoir discerner les sons sortis des instruments ancestraux de ceux fabriqués par le matériel électro.»   LIBERATION

"No Doubt est un mélange réussi entre la tradition Baul indienne et la modernité musicale européenne, on y perçoit le côté festif et ésotérique de la  culture indienne qui se fond dans les rythmes électro et trip-hop aux bases puissantes» ARABIKA
 

   Calypso de nuit de Lawrence Scott
Calypso de nuit

Calypso de nuit de Lawrence Scott traduit de l'anglais par Stéphane Camille, éd. Sabine Wespieser. ISBN 2-84805-035-7.

Sortie 2 juin 2005.

   D'eaux douces de Fabienne KANOR

L'Association antillaise existant depuis 1994, Carrefour Du Soleil, se réunit autour d'un roman antillais, tous les premiers vendredi du mois.
Le 3 juin à 20:30, c'est autour du roman D'eaux douces de Fabienne KANOR.

Carrefour du Soleil, Antenne d'Accueil des Hauts de Cergy, 5 rue du Lendemain
95 800 Les hauts de Cergy

Tel : 01 34 32 04 76 - Port : 06 60 51 34 58 - E-mail


  
Espace musique

Samedi 4 juin 10h00, Musiques jamaïcaines par Major Skat.
(Thème: Hip-hop et reggae: les nouvelles tendances).

ATELIERS MUSIQUE - Médiathèque Caraïbe, 54, rue Amédée Fengarol - 97100 Basse-Terre - Guadeloupe, F.W.I.
tel : 05.90.99.37.47 E-mail.
 

   HARMONY PIPOL EN CONCERT A L'ARTCHIPEL
Peau noire, cheveu crépu.

Originaires des Antilles, de France, d'Espagne et d'Afrique du Nord, les membres du groupe Harmony Pipol nous proposent un véritable voyage musical… Swing folk, blues créole Harmony Pipol mélange les genres, les sons, les langues (les textes sont en français, en créole, en anglais et en espagnol).

Depuis sa création en 2003, le groupe s'est produit dans des «cafés concerts», a participé à quelques festivals et a même assuré la première partie du concert de James Brown l'an dernier (Guadeloupe).

Harmony Pipol qui vient de sortir un album Pointe à Pitre - Basse Terre and back se produira sur la scène de L'Artchipel ce samedi 4 juin, Salle Anacaona, Basse-Terre, Guadeloupe.

   Peau noire, cheveu crépu - Débat
Peau noire, cheveu crépu.

Le Samedi 4 juin de 17h00 à 19h00, à l’Espace Culturel "BE ZOUK".

Rencontre – Débat autour du livre: Peau noire, cheveu crépu. L’histoire d’une aliénation, Juliette Sméralda, Éditions Jasor.

Juliette Sméralda est docteur en sociologie, actuellement Attachée Temporaire d'Enseignement et de Recherche (ATER) à l'université Marc Bloch, Strasbourg II. La sociologie de la dominance et l' interculturalité sont ses domaines de recherche.

Espace Culturel "BE ZOUK", 36 bis rue de Montreuil - 75011 PARIS, M° Faidherbe-Chaligny, ligne 8.

Téléphone 01 43 67 67 17


   Grande soirée mauricienne
Lebrasse

Le grand chanteur de renom "SERGE LEBRASSE" viendra de l'île Maurice pour commomorer les 20 ans de la sociètè LES SEGA BOYS, 4-5 juin des 20 heure, GRANDE SALLE DE BAULMES, 446 BAULMES (Suisse).

Billet d'avion pour l'Île Maurice à gagner, spécilités culinaires de l'Île, ambiance tropicale et musique de variétés.

Info : E-mail
 

   Université Victor Segalen Bordeaux 2 - Journée doctorale sur Haïti
Segalen

AMPHIPITRES Faculté des Sciences de l’homme, Bordeaux : Journée doctorale sur Haïti, vendredi 10 juin, ouverture 9h00.

Programme complet en pdf ici. - Contact : Jocelyne GUILCHER - Tél : (33) 5 57 57 18 57 - Fax : 05 57 95 80 02 - Université Victor Segalen Bordeaux 2, 3 ter place de la Victoire, 33076 BORDEAUX, FRANCE.

  • Séance I: 9h30-11h50, L'idée de nation dans la communauté haïtienne à Paris, Des usages politiques du passé: les productions historiques haïtiennes à l'épreuve des mises en scène identitaires, Des usages politiques du passé: les productions historiques haïtiennes à l'épreuve des mises en scène identitaires.Séance II: 12h00-13h00, L'indépendance d’Haïti aux Etats-Unis, 1804 – 1865, La migration haïtienne en France : une approche socio-démographique de sa périodisation (1960-1999)
  • Séance III: 14h15-15h10, Changement social et mouvement paysan en Haïti, Les petits planteurs du Nord-Est, une organisation paysanne haïtienne face à un État changeant.
  • Table ronde: 15h30-17h30 Portée et sens de la Révolution haïtienne,
    Intervenants : Michel HECTOR, Historien [Centre de Recherches Historiques et Sociologiques, (CREHSO), Université d’État d’Haïti, Comité du Bicentenaire de l’Indépendance d’Haïti]; Louis SALA-MOLINS, Professeur de philosophie politique à Toulouse II; Rafaël LUCAS, Maître de Conférence, Université Michel de Montaigne Bordeaux 3; Jacques de CAUNA, Professeur d'histoire, RES-HAÏTI, Université de Pau et des Pays de l'Adour; Lyonel TROUILLOT, Écrivain.
  • Inauguration du square Toussaint Louverture: 18h00 Quai des Berges (près Jardin Botanique) Bordeaux-Bastide.

Inscriptions: Pour participer à cette journée, s’inscrire auprès du secrétariat si vous envisagez de prendre part au déjeuner un chèque de participation de 15 € doit être adressé au secrétariat de la journée le 8 Juin au plus tard.
 

   
Espace musique

Samedi 11 juin 10h00, Musiques cubaines et portoricaines par Alex E. Petro.
(Thème : Tito Rodriguez, 1ère partie).

ATELIERS MUSIQUE - Médiathèque Caraïbe, 54, rue Amédée Fengarol - 97100 Basse-Terre - Guadeloupe, F.W.I.
tel : 05.90.99.37.47 E-mail.
 

   Café Poésie mensuel de l'Association Poétique les Griots de la Martinique

Nous avons le plaisir de vous inviter au Café Poésie mensuel de l'Association Poétique les Griots de la Martinique,"La poésie ça me dit...", samedi 11 juin à partir de 18h30 au LINA'S CAFÉ, 15 rue Victor HUGO à Fort-de-France.

Georges de Vassoigne, poète, présente son dernier ouvrage.

Association Poétique les Griots de la Martinique, 93, rue Jean-Baptiste ROUAM-SIM, Baie des Tourelles, 97200 Fort-de-France - Tél/Fax : 05 96 53 32 39 - SIRET : 37861844100018 - APE : 9623 - CCP : 20041 01020 0025165P 017 41 FDF

Prochain Café poésie, le 10 septembre 05.

  

Fête de l'Observatoire des Peuples sans frontières

Collectif

Fête de "l'Observatoire des Peuples sans frontières" organisée par les verts de l'Île-Saint-Denis, les 10 et 11 juin, de 12 h à 00 h:

Musique, débats, restauration des cinq continents de midi à minuit, animations et spectacles gratuits.

Le Collectif animera une conférence sur le thème de «L'Outre-Mer la mal-aimée de la République», samedi 11 juin à 14h5 à l'Ile de Vannes (Ile-Saint-Denis) et tiendra un stand (dans la partie France).

Programme ici - Contact Peuples sans frontières
 

   Ti Piment arts et cultures de l'Océan indien  
Ti piment

Ti Piment est le premier festival pluridisciplinaire en France Métropolitaine entièrement dédié aux arts et cultures de l'Océan Indien. Nous avons centré notre programmation sur le sud ouest du petit océan: La Réunion, Madagascar, Les Comores et l'Afrique du Sud seront à l'honneur pour cette première édition. Ti Piment présentera des artistes qui sont dans cette partie du monde parmi les plus connus et qui déplacent ici, dans l'hexagone, les communautés : le malgache DIN Rotsaka, prince du Saleghy, le réunionnais Danyel Waro, la chanteuse comorienne Zainaba et bien d'autres...

Au programme: expositions artistiques, expositions informatives (sur les différents pays du tropique du capricorne et l'abolition de l'esclavage), restauration, artisanat, livres, rencontres, projection de film, contes et concerts...

Expositions du 1 au 20 Juin au Parc Ste Marie et au Clou. - Concerts, contes et démonstration de Moring, 11 et 12 Juin au Parc Ste Marie - Entrée Libre - avenue Boffrand – Nancy. Contact : 03 83 37 54 08 (Cécile) - E-mail - Site
 

   Le grand Ballet 2005
MAS KA RAD
 

Neg Koton

Le grand Ballet 2005 pour fêter les 10 ans de Neg'Koton, du grand spectacle en vue! Trente danseurs, dix musiciens et six comédiens répètent, depuis le début de la saison, un grand show: MAS KA RAD.

11 juin au gymnase de Saint-François
17 juin à la salle Robert Loyson du Moule

Info : ici

  

FORUM pour l'emploi

Collectif

Le Collectif des Antillais, Guyanais et Réunionnais organise le 17 juin 2005 la première édition de son Forum pour l'Emploi.

Il sera possible de rencontrer et de s'entretenir avec un chargé de recrutement, de laisser des CV et de poser les bases d'un futur recrutement avec les Responsables RH de grandes entreprises évoluant dans les secteurs bancaires, des services, des NTIC, des BTP, du conseil ou du recrutement.

De niveaux BAC+2 minimum ou justifiant d'une expérience professionnelle significative; étudiant en quête d'un stage ou salarié désireux de réorienter sa carrière professionnelle le Forum vous offre l'opportunité de vous étalonner face à un marché de l'Emploi qui se contracte. Plusieurs centaines de postes seront proposées.

Pour finaliser votre participation à ce forum veuillez prendre contact et envoyer un CV à :

 boule 

Colloque International «Mémoire de la traite des noirs et de l'esclavage» Sous le Haut Patronage de l'UNESCO (Projet La Route de l'Esclave) - 17 juin 2005 à l'auditorium du Conseil Régional Aquitaine, 33077 Bordeaux.

Ouverture: 9h-9h30 - Alain Rousset, Président du Conseil Régional - Christiane Taubira, Députée de Guyane - Manuel DIAS, Directeur FASILD

Matinée: 09h-12h40 - PANEL N°1: L'AFRIQUE DANS LA TRAITE - PANEL N°2: L'OCCIDENT ET LA TRAITE - PANEL N°3: BORDEAUX ET LA TRAITE DES NOIRS

Après-midi : 14h30-18h30 - PANEL N°4: RESISTANCES ! - PANEL N°5: MEMOIRES ET SOUVENIRS - PANEL N°6: ET ILS SONT VIVANTS PARMI NOUS!

Info : Diverscites.org
 

 boule 
SHOUBLAK

Samedi 18 Juin dans le cadre du Primtemps de la démocratie dans les jardins du palais Omnisport de Bercy, le groupe vocal caraïbéen SHOUBLAK sera en concert à 15h, entrée gratuite.

Programme de toute la journée ici.

 boule 
Espace musique

Samedi 18 juin 10h00, Biguine, mazurka, quadrille par Alen Jan et Sully Gabon.
(Thème : les groupes folkloriques guadeloupéens).

ATELIERS MUSIQUE - Médiathèque Caraïbe, 54, rue Amédée Fengarol - 97100 Basse-Terre - Guadeloupe, F.W.I.
tel : 05.90.99.37.47 E-mail.
 

   VII CONGRÈS GÉNÉRAL DU COICA
Congrès


Le Congrès général du COICA a été emporté en Guyane française, dans la communauté d'Awala-Yalimapo, les jours 20 au 25 juin.

La Coordinadora de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica (COICA) a été constituée le 14 mars 1984 au cours du Premier Congrès des organisations autochtones du Bassin amazonien en qualité d'organisation indépendante, à but non lucratif, et non gouvernementale. La COICA représente plus de 386 peuples autochtones de l'Amazonie, dont environ 1'750'700 autochtones à travers neuf zones régionales.
 

   LA SOIREE ELEGANCE
Soirée élégance

Dans le but de rassembler des fonds pour mettre sur pieds un plus grand nombre d'expositions  pour nos artites et aussi pour leur apporter un soutien efficace dans l'accomplissement de leur art, nous organisons une soirée de PRESTIGE "La Soirée Elégance" sur le thème: Musique "d'antan lontan".

Samedi 18 juin, L'ALHAMBRA, inspirations lointaines 135, boulevard Chanzy 93100 Montreuil, Parking gratuit rue des Sorins situé derrière l'Alhambra.

Pour recevoir une invitation et un coupon de réservation, veuillez laisser vos coordonnées postales à la RUBRIQUE CONTACT du site, le coupon est à renvoyer avant le 15 mai 2005, 06 77 46 08 35    ou   06 16 71 47 79.
 

  
Espace musique

Mardi 21 juin 19h00, Gwoka, Spécial Indestwas Ka, Groupe de gwoka d'aujourd'hui, Indestwas Ka inscrit sa démarche artistique dans la grande tradition du léwòz du Nord Basse-Terre.

ATELIERS MUSIQUE - Médiathèque Caraïbe, 54, rue Amédée Fengarol - 97100 Basse-Terre - Guadeloupe, F.W.I.
tel : 05.90.99.37.47 E-mail.
 

   Appel à une mobilisation unitaire
Libération de l'esclavage

APPEL A UNE MOBILISATION UNITAIRE - suite au prix d’histoire décerné par le Sénat au livre de Pétré-Grenouilleau.

Une riposte s’impose pour enrayer cette vague négationiste. Nous appelons en cette veille de vacances d’été à une réunion unitaire avec tous ceux consternés par les dérives actuelles afin de faire le point sur les actions en cours et de développer une stratégie commune.

Samedi 25 juin de 14 h à 17 heures au cinéma IMAGES D’AILLEURS, Directeur Sanvi Panou, 21 rue de La Clef, 75005 Paris (Métro: Censier Daubenton)

La recherche et l’enseignement de la vérité historique constituent le seul socle solide sur lequel bâtir une société apaisée.
 

   Lang a fanm. Ou ce que le créole dit des femmes !
Lang a fanm

Rencontre – Débat autour de: Lang a fanm. Ou ce que le créole dit des femmes! de Marie-Rose Lafleur, Éditions Ibis Rouge, le Samedi 25 Juin de 17 à 19h00 à l'Espace Culturel "BE ZOUK", 36 bis rue de Montreuil - 75011 PARIS, M° Faidherbe-Chaligny, ligne 8, Téléphone 01 43 67 67 17.

De père martiniquais et de mère guadeloupéenne, Marie-Rose LAFLEUR, sociolinguiste à la Sorbonne Nouvelle, s'intéresse aux expressions populaires et en particulier à l'usage des proverbes créoles. Elle a enseigné à l'Université Antilles-Guyane, publié un article dans la revue du GEREC-F Mofwaz n°5 et donné des conférences aux Etats-Unis (Brown University).

  
Espace musique

Samedi 25 juin 10h00, Musiques de concert des Amériques par Alain-Pierre Pradel.
(Thème : Les musiques contemporaines des Amériques).

ATELIERS MUSIQUE - Médiathèque Caraïbe, 54, rue Amédée Fengarol - 97100 Basse-Terre - Guadeloupe, F.W.I.
tel : 05.90.99.37.47 E-mail.
 

   Festival des Arts Créoles

Festival des Arts Créoles, 25 juin au World Trade Center à Jarry Baie-Mahaut (Guadeloupe).

9h00 à19H00 VILLAGE DU FESTIVAL: Expositions et ventes de produits locaux

10h00 STAGE A "MARE TET"

15h00 GRANDE DICTEE CREOLE

10h00 CONFÉRENCE-DÉBAT: Ki divini à kréyol là

Modérateur: David CLARIN - Intervenants: Sylviane TELCHID (Makè kréyol) - René BEAUCHAMPS (Met lékol, secrétaire 5PEG) - Rémy 5ENNEVILLE (Journaliste RFO Guadeloupe) - Denis ADENET-LOUVET (Journaliste RFO Martinique) - Lukuber SEJOR (Artiste musicien) - Marie-Hélène JACOBY-KOALY - (Docteur en science de l'éducation) - Ogis M'BITAKO (Makè pawol) - Georges BREDENT (Vice président du Conseil Général)

20h00 THEATRE avec la troupe CHODO: Diab la kaka

21h30 SHOW-SPECTACLE
Dominik COCO - Brigitte ZABAREL - Rony THEOPHILE - Winny KAONA - Martine SYLVESTRE
Roger BELINI - Rolin TEZENAS - Raphail ANEROSE

DÉFILÉ DE MODE
Dominique VIRASSAMY Angenel GONFIER

  

Michèle Voltaire Marcelin présentera son oeuvre La Désenchantée

Marcelin


karet
 

 
 
logo