Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

Zouki d’ici danse

Une petite photographie musicale
de nos mœurs

Jude Duranty

 

 

 

 

 

Zouki: d'ici danse, Jude Duranty • Ibis Rouge, 2021 • ISBN 978-2-84450-306-0 • 15 €

Zouki: d'ici danse

Jude DURANTY, ce Lahayssois de Schoelcher a publié en 2007 son premier livre. C’est son premier roman écrit en créole sous le titre «Zouki bel zouti» parut en français «Zouki d’ici danse» aux Editions Ibis Rouge. Les éditions Orphie qui ont racheté le fonds d’Ibis Rouge, réédite cet ouvrage pour le plus grand bonheur des lecteurs et de l’auteur.

L’ouvrage était en 2019 dans le programme du Colloque sur le Zouk organisé par K.Editions, comme il a été au programme du Symposium sur le Zouk organisé en 2011 par l’universitaire Hanétha Vete-Congolo.

Ce roman qui donne la parole à des personnages musicaux comme Bèlè, Mazurka et Zouki traite surtout comme l’indique l’incipit. «Alors Jésus dit: Un prophète est estimé partout, excepté dans sa ville natale, sa parenté et sa famille. Marc 6. 4»

Sur la thématique nul n’est prophète dans son pays, le Zouk est bien accueilli ailleurs sauf dans le pays des ses créateurs (Guadeloupe et Martinique). Il existe même un Musée du Zouk en Angola, ce pays qui estime que «Le Zouk a joué un rôle prépondérant pendant la guerre fratricide qui a déchiré l’Angola de 1975 à 2002». Ce musée est une création de Luis Paolo Da Silva en 2012.

A travers ce roman, l’auteur enfant de Fond Lahayé fait parler le cocotier à deux têtes curiosité naturelle aujourd’hui disparue mais toute une population avait ses mœurs, le punch en musique, la Paillote, la mer etc… Il veut nous sensibiliser à une prise de conscience de toute la valeur de nos musiques nombreuses et souvent méconnues par les autochtones.

Ce texte enfin interroge une de nos manies qu’il appelle le « dénigraj » consistant à dénigrer systématiquement ce que fait un compatriote. Pourquoi nous détestons-nous?

S’il n’apporte pas de solutions, il fait découvrir ce prolongement du syndrome de Lynch.

Plongez-y, assurément vous passerez un bon moment littéraire et de réflexion sur nous-mêmes au-delà de la richesse musicale martiniquaise.

Jid

 Viré monté