Ni an boug ki té ja vini lontan Matinik. Misié chonjé i té wè anlo moun épi an boul chivé anlè tet-yo. I pa fè ni yonn ni dé, i di karekteman sé golwa ki la.

Poutoutbon, lakay nou lè moun plen chivé anlè tet-yo, nou ka di yo golwa. Atjelman ankò plis, pas ni an zafè moun ki pè penyen ek moun ki adan an zafè lanmod nappy.

Antouléka, sé boug politik la épi anlo moun pa pran sa dou kon siwo. Lè yo ka gadé kò-yo dan an glas, menmsi yo ni an boul chivé, menmsi ni adan ki lé viré lanmod afro, yo pa ni, ni zié blé ajijéwè chivé lis. Tet tout moun ni chivé neg, kidonk an pies kalté manniè yo pé pa Golwa.

Sel moun nou tann yo kriyé golwa, sé lé boug Trinité-a adan an match basket «La Gauloise kont Golden Star». Sa vré, ni an tan té ni an mak sigaret yo té ka kriyé «Gauloises» mé dapré mwen ni lontan disparet pran’y.

Lè Adjilbè tann sa, i pété ri pas i sèten i pa golwa i bien matinitjé. Misié ki enmen fè lafet, lè i tann di Niko, la pou di bétiz, i mété grenn sel-li tou ek i di:

— Es Niko la épi an vié sigaret ki pa «Gauloise», ki dwé pété tet li trop, pou fèy di vié pawol?

— Es sé moun an éti ka vréyé pié-a, sé pas yo poko sav sa yo yé?

Antouléka, tout sé jou-tala nou ka tann anlo bagay, kisiswa asou kilti fransé yo pòté ba moun ki té ké soubawou; kisiswa sa ki golwa ek sa ki pa ka suiv gwo lwa, kisiswa anlo manti mantè anlè défisit, kisiswa déplasman direktè pou swadizan bay an pi gro pos. Mé akondi pawol-la, glison!

Epi zafè éleksion ka vini la-a, sé koumansé nou koumansé tann vié kamo ké monté désann san katjil.

La pli bel anba la bay, é sa ki dèyè poko menm touché.

Jid

* * *

Sommaire Kréyolad

 Viré monté