Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

KREYOLAD 385

Maria

16. Septembre 2011

Jid

Maria fè moun annilé tout penteng lafen simenn an. Ni anlo moun anrajé pas yo pa té lé kwè vakans la té dit.

Dépi vandrèdi koté midi yo déklanché «alert oranj». Ni an boug man konnet ki pa djè enmen fè lafet, mi sa i di mwen:

– Zoranj-tala, i pa djè dou, man pé menm di’w si pasé sitron, an plis di sa i ja gaté, pas i gaté zafè-mwen!

Sé ki nostrom té ja paré kò’y pou alé wè «Miss Beauté Noire». Kidonk i té bien sanfoupamal «alert oranj». Toupandan yo té ka anonsé rézilta gro délestaj rivé. Mis bo, té nwaw.

Antouléka li épi tout sé lézot la té an nwè.

Sé pa yo selman, pas tout Matinik pa té ni lekstrisité. Sa ki té suiv lé konsin té ni pil ek bouji. Sa ki té bien manfoupamal alert oranj pa té sav sa pou fè an nwè a. Sé yo ki té ka wouklé, wouspété ek modi l’EDF. Ni yonn ki di:

– Es ou pé konprann sé a lè-tala l’EDF pé koupé limiè-a?

Sa i pa té sav la, sé pa té l’EDF ki té annékoz mé bien Maria ki pété an kout tonnè. Sa frakajé an poto élektrik.

Kantapou sé malpalan-an (toujou ni) sa ki té di lamétéwo pa té bien wè, yo té oblijé rikonnet wotè pawol initil-yo. An final di kont, Jan-Nowel té ni bon gras, lè i té mandé moun pengad.

Maria fè jé épi’y padan an bon moman, kom i pa té sav si i té ké vini asou nou, i di préfé a:

– Vomié nou pasé an noranj! Pas si ni anlo mò, zot pé ké pòté zoranj ba mwen lè man ké Dikos!

Erezdibonnè Maria désidé monté dan linò. Pas si épi sel ti kout tonnè-tala i mété nou an nwè, épi dlo ek van sé chayé i té ké anni chayé nou alé.

Kidonk manmay, pengad pas nou an mitan tan siklòn.

Jid

crabe

Sommaire Kréyolad

 Viré monté