Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

KREYOLAD 1153

Dité Rènir

Jid

06.11.2026

Kréyolad 1153: Dité Rènir

Teddy Riner aux championnats du monde de judo 2010 à Tokyo.
XIIIfromTOKYO Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 3.0 Unported

Dépi lasimenn pasé, anlo boug ek fanm politik ka pran anchay pokosion épi an zafè dité ki fini rivé anlè marché lapolitik-la.

Lanné pwochenn, alafen mwa avril-la, ni an zafè éleksion prézidan ka rivé ovantatè. An trantèn kandida ja déklaré.

Ni an bidim jidoka, chanpion dimond, ki fet an papiyon-an, i désidé prézanté kò’y pou fè an kout prézidan tou.

Eben manmay, sé pa ti pawol initil ki poko simen, kontel:

— Sa misié ka alé chaché prézidan, poutji i pa ka vini kont Hary1 pito éti prézidan laréjion épi chal-li!

Dot réponn choupouchou:

— Sa i mantjé, pas i nwè i pé pa prézanté kò’y?

Matinik kon Gwadloup moun pa ka sispann badjolé menm sa ki pa lé di ayen. Yo ka bougonnen, dot ka wonchonnen, mé asiré misié di an bèn:

— Asiré zot tout bizwen an Dité Rènir2 pour zot pran konsians sa zot yé! Anpami zot, ni anlo ki pè kò-yo é menm lonbraj-yo!

Ni moun éti lé bwè dité-tala, mé ni dot ka di:

— Sispann pran dlo mousach pou let. Sé pa tousa ka kléré ki lò. Krizokal pa lò, pa konfonn koko ek zabriko épi kaka-poul pa zé.

Anfen dépi Dité Rènir-la sòti anlè marché a, tout moun toumanté, tout moun folmanté. Ni an konpè Adjilbè ki mandé:

— Es sé pa pou genyen Dité Rènir-la, yo jwenn an kof lajan épi pasé 150 mil éro adan?

Daniel3 fè gwo majol, i jik anonsé an lagrev ké pété jédi, pou rivé sav poutji lajan-tala ka dòmi la, épi démi konmen tan i ka pwospéré ek espéré.

Si zot sav, fè di mwen!

Jid

Not pou konprann

  1. Ary Chalus, président de la Région Guadeloupe.
     
  2. Dité Rènir: jeu de mot autour du nom de Teddy Riner qui a déclaré sa candidature à l’élection présidentielle.
     
  3. Daniel Gromat: Secrétaire général du syndicat CGTM-SOEM.

Bel poveb kréyol 869

«Sé pa tout gwo boutey losion ka santi bon».

*

Sommaire Kréyolad

 Viré monté