Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

KREYOLAD 1143

Larantré ensipowtab

Jid

03.09.2026

Larantré ensipowtab

Photo: Francesca Palli.

Bal kasé vioilon dan sak, tout manmay lékol ek pofésè fè larantré yo mardi pasé. Si anlo jenn manmay té kontan viré wè lé kopen, pou sé manman-an ek sé papa-a éti pa ni loto, sé pa té lajwa. Sa pa ni non: sa kouchal, krabik, anfen sa ensipowtab. Dret jou larantré-a, transpò piblik an bililik.

Asiparé kom ki diré, «Martinique Transport» pa té ké péyé sé chofè-a. Pli grav-la, «Martinique Transport» té ké an défisi. Magré sa Nono1 di la radio:

— Tout kar pou sikilé nawflaw!

Eben sé moun lan éti pa ni loto personnel-le, konstaté pa té ni pies loto « Martinique Transport » té ka woulé.

— Es yo té an grev?

— Es yo fè rètrè (sa vini lanmod)

Antouléka disparet pran yo anlè sé lin an. Ni an pasajé pétet i pli okouran, misié di tou fò

— DSPré-a fini!

Asiparé sa té lé di «Délégation de Service Public». Kivédi moun an banbanm pas transpò a pé pa woulé konmifo. Moun vréyé labou an radio a, kontel :

— Sé politik-la pa bon, fok chanjé yo!

— Sistem-lan mérité mofwazé, ek chalviré!

— Sa yo fè épi matla lajan Chaben té kité a?

— Sé tout sé éli-a pou chanjé!

— Pa ni asé moun kon Pétan (Sa ki Pétan, pèsonn pa sav!)

Anfen mouvman-tala grennen mouvman laranté déklas-la An jennjan ki pa ni loto, pa rivé a lè adan an travay i fini trapé.
Sé toujou lé piti éti pa ni loto pèsonel yo, ka pran plis fè.

Poutoutbon, lè ou piti, fout ou ka pran fè ! Ki ou ni oben ki ou pa ni powtab,, sa ensipowtab!

Jid

Not pou konprann

  1. Nono, Arnaud René-Corail, président de Martinique Transport.
       

Bel poveb kréyol 861

«Pli ou déchiré, pli chien ralé’w».

*

Sommaire Kréyolad

 Viré monté