Patrik¹ pa fè eskal magré i té ka swété an siklis Matinik té genyen omwen ann étap, mé i ké ni pou atann lanné pwochenn. Damien² ich sel, pa koté la Gwadloup konté asou an bon étjip. Mé lanné-tala an suis, Nils Brun, krazé kous-la dépi okoumans jik alafen. Asiparé kom ki diré sé té prèmié mayo jòn-li. Mé i bien pòté’y, magré pliziè atak.

14 juiyé

Sé pa té lafet pou étjip foutbol Lafrans, pas Lespay asiz anlè yo, opozé yo alé an final Lakou dimond Foutbol. Anlo moun ped lajan yo pas yo té payé gwo konsa lajan asou sé jwè Lafrans-lan. Mé foutbol dit lè sé arbit-la souflé lafen ou ka sav si ou ped oben genyen. Si ni anlo manmay té kontan défilé «Champs Élisés» pou sé sipòté Lafrans-lan, sé té anlot chanté.

Lapousiè siel

Dépi koumansman simenn-lan, siel Matinik plen épi lapousiè i té ké sòti Sahara. Mé es sé pa ladjè pabò Liran, épi lo bonn-lan, tout lapousiè tala pa ka sikilé ek ka salopé lè a. Moun linò atlantik ja ni lodè sargas ka dépotjolé-yo, menmsi yonndé trapé an ti-wouspel dan an lotel pou kom espiré.

La DEAL twouvé an frijidè épi pasé 500 tet sèpan dan an konjélatè. Sé té pou fè kisa?

Laso pa ma³ vréyé laso’y anlè sa pou rivé sav poutji ni tousa tet sèpan.

Es sé an tjenbwa?

Es sé pou fè an vaksen?

Si zot ni an kamo anlè sa fè di mwen!

Jid

Not pou konprann

1. Patrick Norescal, le président du Comité régional cycliste.
    
2. Damien Urcel de l’équipe de la Guadeloupe.
    
3. L’ASSAUPAMAR, association écologiste.
   

Bel poveb kréyol 854

«Ou pa ka chaché bef avan ou ni kod-la».

*

Sommaire Kréyolad

 Viré monté