Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

Hommage Suzanne Sylvain Comhaire

Palais des Académies, Bruxelles
Salle Prigogine
rue Ducale 1, 1000 Bruxelles

11 juin 2026

Suzanne Sylvain Comhaire

Nous avons l’honneur d’annoncer un hommage dédié à Suzanne Comhaire-Sylvain, première anthropologue noire d’Haïti et figure pionnière dans les domaines de l’anthropologie, de la linguistique et de l’étude des traditions orales.

Spécialiste du créole et des récits populaires haïtiens, Suzanne Comhaire-Sylvain a apporté une contribution majeure à la compréhension des cultures orales. À travers ses recherches sur la littérature orale en Afrique et le folklore haïtien, elle a contribué à mettre en lumière le rôle essentiel des langues vernaculaires et des traditions orales dans la transmission des savoirs et du patrimoine culturel.

Cet hommage entend saluer son héritage intellectuel ainsi que l’influence durable de ses travaux dans les recherches contemporaines portant sur les langues, le patrimoine culturel et l’étude des sociétés.

Inscriptions via events_raos@kaowarsom.be

*

Programme & Abstract Book (PDF)

13:30 Kathleen GYSSELS, Universiteit Antwerpen (Belgique) & ARSOM
Introduction
13:40 Sara DEL ROSSI, Université de Varsovie (Pologne)
Le Roman de Bouqui de Suzanne Comhaire-Sylvain, de la collecte à la création
14:05 Françoise UGOCHUKWU, Université du Nigeria & Senghor Foundation (Royaume-Uni)
Suzanne Comhaire-Sylvain: des contes africains aux Antilles
14:30      Véronique CORINUS, Université Lumière Lyon 2 (France)
Mimi Barthélémy, lectrice de Suzanne Comhaire Sylvain. La réécriture de «L’Oranger magique», chantefable étiologique et conte écologique
14:55 Pause-café
15:10 Ethson OTILIEN, Université Sorbonne Nouvelle (France)
La contribution de Suzanne Comhaire-Sylvain à l'ethnologie haïtienne
15:35 Jean Eddy SAINT PAUL, City University of New York (CUNY), Brooklyn College (Etats-Unis)
Suzanne Comhaire-Sylvain au mitan de la «LFAS»
16:00 Chloé MAUREL, Institut d’histoire moderne et contemporaine, CNRS/ENS/Université Paris 1 (France)
Suzanne Comhaire-Sylvain et sa participation précieuse et progressiste au projet UNESCO d’éducation de base de Marbial (1947-53)
16:25 Mot de clôture
Kathleen GYSSELS, Universiteit Antwerpen (Belgique) & ARSOM
17:00      Fin

Modération: Amaury DEHOUX, Universiteit Antwerpen (Belgique)

*

 Viré monté