Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

Khokho
Joseph René-Corail

sous la direction de
Renée-Paule Yung-Hing

 

Préface | Sommaire | Introduction | Repères chronologiques | Corail, créateur protéiforme

Saison d’avocats

Conseil Régional martinique

 

Khokho (Joseph René-Corail), sous la direction de Renée-Paule Yung-Hing • Préface d’Alfred Marie-Jeanne •  287 pages • Conseil régional de Martinique / HC Éditions • ISBN 9782911207990 • 2008 • 45 €.

Khokho (Joseph René-Corail)

Préface

Alfred Marie-Jeanne

Qui ne connaissait René-Corail dit Khokho? Nous nous étions croisés à maintes reprises lors de meetings, singulièrement en 1974, lorsque, militant de «La parole au peuple», je jetais les bases d’une organisation politique qui deviendrait, par la suite, le MIM, Mouvement indépendantiste martiniquais.

En plusieurs circonstances, parce que nos stratégies divergeaient, il eut l’occasion de m’apostropher en des termes que seule notre âme martiniquaise peut comprendre, accepter.

À l’époque, je n’avais pas encore pris toute la mesure de son pouvoir créateur, de son génie esthétique. Mais je pressentais qu’il y avait là quelque chose de profond, de bouillonnant.

Nos routes s’étant séparées, je demeurais cependant attentif à ses recherches. Ses créations m’interpelaient de plus en plus. La passion qu’il déployait dans son activité artistique à promouvoir notre pays m’impressionnait.

Mais je restais insatisfait de la place qu’on lui accordait, lui qui a été toute sa vie exploité. En mon for intérieur, je souhaitais que les Martiniquais redécouvrent cette part d’eux-mêmes qui menaçait de s’estomper, et aussi cette insubordination créatrice que Khokho symbolisait avec tant de ferveur.

J’ai donc voulu cet ouvrage. Je l’ai voulu parce que René-Corail est important pour nous, comme il est important pour l’art en général.

Pour celui qui a incarné, à un tel degré, l’insoumission, la résistance, qui les a illustrées avec tant d’éclat, qui a bousculé l’art en Martinique, pour ceux qui croient en ce pays, en son avenir, et pour la Beauté, ce volume m’a paru nécessaire. Enfin, c’est pour moi l’occasion de rendre hommage à une amitié, ô combien tumultueuse!

J’y songeais depuis si longtemps!

 

Alfred Marie-Jeanne
Président du conseil régional de Martinique

Alfred Marie-Jeanne

Sans titre, Années 1990, Huile sur bois, 67 x 89 cm

Sommaire

7. Préface - Alfred Marie-Jeanne

9. Introduction - Renée-Paule Yung-Hing

13. L’HOMME

15. Joseph René-Corail : artiste et militant - Jean Marie-Louise

27. L’homme aux fresques exaltées - Renée-Paule Yung-Hing

45. Saison d’avocats - Gerry L’Étang

51. À Khokho, naissance d’une galerie et souvenirs de voyages... - Catherine Césaire

61. MAWAKIF

63. Coco, Sourcier de la vie et Sorcier de l’Amour - Laurent Farrugia

83. L’ŒUVRE

85. Une esthétique du lieu - Dominique Berthet

95. Le Bestiaire, regards croisés

97. Les mythologies animales de Khokho René-Corail - André Lucrèce

115. Les grandes bêtes taciturnes de Corail - Philippe Montjoly

141. Nom de baptême: Sainte-Croix - Victor Permal

165. Bleu de mer et d’outre-ciel - Jean Benoist

229. Corail, créateur protéiforme - Renée-Paule Yung-Hing

284. Repères chronologiques

Khokho (Joseph René-Corail)

Sans titre, 1993, Huile sur bois, 131 x 90 cm.

Viré monté