This celebration marks the 13th annual International Creole Celebration at Duke University. Since 2012, 23 students, Duke (13), UNC at Chapel Hill (3), Vanderbilt University (2), University of Virginia (3), Stanford University (2) have already presented papers in Kreyòl, and thirteen scholars around the world, Ayiti (5), Jamaica (1), Saint-Lucia (2), South Africa (1), Mauritius (1), Trinidad & Tobago (1), Martinique (1), Seychelles (1), have been invited to Duke University [7 on Campus, 6 via Zoom] to share their work on an aspect of Kreyòl with scholars, students at Duke University and the Haitian community in the triangle area.

Ane sa a se 13yèm ane depi n ap selebre jounen kreyòl la nan Duke University. Soti 2012 rive jounen jodi a, gen 23 etidyan ki patisipe nan konbit sa a, e yo tout prezante (majorite) travay yo an kreyòl, Duke (13), UNC-Chapel Hill (3), Vanderbilt University (2), University of Virginia (3), Stanford University (2).) Pou patisipasyon chèchè yo, nou genyen 13 ki deja pataje travay yo ak nou sou yon aspè nan yonn nan lang kreyòl yo, (Ayiti (5), Jamaica (1), Saint-Lucia (2), South Africa (1), Mauritius (1), Trinidad & Tobago (1), Martinique (1), Seychelles (1). Sèt (7) premye chèchè yo te fizikman prezan sou Campus Duke la menm, epi 6 lòt chèchè yo (depi COVID la) blije patisipe nan konbit la ak nou via Zoom. Participants: Thanks to Dr. Claudine Michel (Professor Emerita, Dept. of Black Studies, University of California, Santa Barbara) Denaud, Dee (University of Virginia) Barron, Annis (Stanford University) Jacques Pierre (Duke University, Haiti Lab). Program organizer since 2012

Editing: Mich Donovan and Jacques Pierre

Jacques Pierre
@PJacquespie
Co-director of Haiti Lab
Duke University

*

 Viré monté