La chauve-souris et les deux belettes

En zou en pti sousouri banàn,
I tonb dan trou en zanimo ki zot apel bélet an Frans.
Sa bébet la i di: «Gran mèsi bon Dié! Mwa fè bon kari a swar»;
Sa enn sousouri sa ki pa bet, i di li: «Si ou na li zié,
Gété; ou a wa mwa enn sousouri.
Mwen na lé zel, bien kom i fo. Pardon!
A pa pran mwa pou sousouri si ou plè.» Bélet i di li:
«A ben alé.» Sousouri pa démann plis, i tayé mem.
Enn lot zou ankò, (Mwa pa konné si sousouri ti fin bwa,)
I al tom ankor dan trou enn lot bélet.
Bélet ki kontan la viann i di: «Ala en zoli pti zwazo.
Mwa fè en bon pti roti.» I anpongn pov sousouri banàn.
Sousouri banàn i di li: «Mé ou fol? Ki ou gangné?
Ou wa plim lò mwa? Si mwa zwazo, plim mwa;
Ou pa wa mwa enn souri?» Ki bélet ti kapab di,
Nayen di tou. Sousouri banàn i sové.

[Kom sa ki zans bon paol
I vin a bou dégaz zot lé kò,
Lè zot gangn en mové zafè.]