Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

Actualités et manifestations
d'intérêt pour la vie créole du monde

Asterix

Lo Dévinèr & Koulër La Vi
Sortie 5 décembre.

boule   boule   boule

boule Dans le cadre de sa programmation artistique 2010, le CEDAC, Collectif des espaces de diffusion artistique et culturelle de la Guadeloupe, lance un APPEL A PROJET / A CANDIDATURE Les artistes musiciens – chanteurs, compositeurs, interprètes, groupes, orchestres, slameurs – qui ont un spectacle original à proposer en diffusion, sont invités à envoyer leur dossier au CEDAC avant le jeudi 31 décembre 2009. Ce dossier comprendra: la présentation artistique du projet, le parcours artistique, une fiche technique, une fiche financière. Renseignements: 0590 90 18 81 – 0690 62 62 74 Mail: contact.cedac@gmail.com Adresse postale: CEDAC Résidence le Marisol - Bas-du-Fort 97190 LE GOSIER.

arc en ciel

Festival & Concours Des Chorégraphes «Danse Arc-en-Ciel»: Appel à Candidature

L’ARTCHIPEL, Scène nationale de Guadeloupe lance un appel à candidature pour le Concours de Création Chorégraphique de Jeunes Chorégraphes tous styles.

Objet
Sélectionner des jeunes créateurs et les accompagner dans leur démarche de création qu’ils présenteront au Festival «Danse Arc-en-Ciel» 2 et 3 juin 2010 à l’ARTCHIPEL, Scène Nationale de la Guadeloupe.

Pour participer aux présélections, les candidats devront présenter un dossier comportant:

La sélection finale se fera à l’issue d’un aperçu de la chorégraphie proposée devant un jury, le jeudi 28 janvier 2010. La chorégraphie ne peut excéder 5mn.

Dossiers de candidature à envoyer à: L’ARTCHPEL – Scène National, Bd du Gouverneur Général Félix Eboué – BP 280 – 97100 BASSE-TERRE Cedex 280.

Date limite de dépôt du dossier: samedi 16 janvier 2010. Pour de plus amples renseignements: 0590 99 29 15

  1. Traitement des dossiers – Du 18 au 22 janvier 2010
  2. Audition et présélection –  Jeudi 28 janvier 2010

Le lauréat du concours se verra attribuer une aide à la création offerte par L’ARTCHIPEL d’un montant de 3 500,00 € et un stage dans un Centre Chorégraphique subventionné.

Les 3 premiers bénéficieront de la diffusion de leur pièce dans le réseau du CEDAC

boule  ATELIER D’ÉTUDE DU CREOLE MARTINIQUAIS : Chaque année (universitaire), sous l’égide du Centre International de Recherches d’Echanges et de Coopération de la Caraïbe et des Amériques (CIRECCA), se tient sur le Campus de Schœlcher.  l’ATELIER D’ETUDE DU CREOLE MARTINIQUAIS. Cet atelier est ouvert à ceux et celles, créolophones natif-natal, d’option ou d’adoption, qui désirent comprendre  le fonctionnement de la langue créole. Deux séances de deux heures chacune, de 18 heures à 20 heures, soit un total de 60 heures; l’animation en est assuré par Daniel BOUKMAN, écrivain martiniquais créolofrancophone, réalisateur sur RADIO MARTINIQUE de l’émission «Tout Lang Sé Lang». Historique, graphie; lexique, grammaire, syntaxe; sémantique, analyse de textes; expression écrite, expression orale sont les éléments qui font l’objet d’étude au sein de cet atelier. Informations Email / 0696 94 32 20 ou 0596 61 19 56 ( heures de bureau).

boule KEPKAA : Cours de créole à Montréal. Apprenez à bien parler, lire et écrire le créole haïtien avec des professeurs qualifiés et expérimentés.

boule CGPLI : Cours de Hindi et de Tamoul en Guadeloupe.

Novembre 2009
Colibri Hip Hop

Hip hop Sessions, édition 2009 comportera 4 volets :

  • «La danse debout» autour du «Stand Up kontest», avec stages, battles, free style, shows et le spectacle d’un groupe invité de Métropole, lors du final.
    La «break dance»: stages, battles, free style, shows et en prime la présentation d’un véritable spectacle de création de danse hip hop, choisi parmi les parmi les meilleurs,  qui sont présentés en  Métropole (final).
  • La musique, autour d’animation et de spectacles (DJ, rap, slam, ka…) qui seront présenté par «Hip hop Nation» toute la journée du 5/11.
  • Le «graf» avec la tenue du 1er Festival du Graffiti  de la Guadeloupe qui accueillera aussi de prestigieux invités, un concours encadré par des compétiteurs avisés et  les meilleurs graffeurs de la Guadeloupe (final). Démonstrations, animations  et fresques seront au rendez vous!

 

 

Hip Hop Sessions se tiendra sur une semaine, du lundi 30 novembre au samedi 5 décembre, avec des stages et master class (break, hype, locking, new style, dance hall, top rock, «expérience ka», graf…)  à Pointe à Pitre, Gosier et Baie Mahault avant le final de la Place de la Victoire.

Le samedi 5 décembre sera donc le moment fort de Hip hop Sessions 2009 puisque s’y tiendront  simultanément le Festival de graffiti,  la finale des battle de «danse debout» et de break dance, l’animation musicale  avec les concerts de  «Hip hop nation» et plusieurs spectacles de danse hip hop («debout» et break), invités de Paris, afin de  clôturer en beauté cette semaine avant tout artistique consacrée aux différentes disciplines du  Hip hop.
Accès libre.

Hip Hop Sessions est organisée en partenariat avec le Centre Culturel Sonis (qui accueillera les selections des battles le 4 novembre), Rasin Nou, Real Squad,  Soulshine, Metisgwa,  Tropic Events et aussi le soutien de SEDECA, Orange et Air Caraibes, du Conseil Général de la Guadeloupe, de la Région Guadeloupe,  de la ville de Pointe à Pitre et de la DRAC.L’ensemble des autres opérations seront réalisées avec le soutien de la ville de Pointe à Pitre.

Info: Centre des Arts

Colibri Nuit du conte

LE MÉMORIAL international DU CONTE «PAUL HENRI GÉRARD» 6 ème edition

Du 03 au 08 novembre en Guyane avec Le Cameroun, Haïti, le Surinam, la Ste Lucie, la Martinique, la Guadeloupe et la Guyane.

Présentation et programme ici.

INFOLINE: 0694452772
www.zigzagprod.fr
www.manaalaloupe.com

Colibri Carimi CARIMI très bientôt aux Antilles pour la sortie de leur nouvel album "Jazz sa a ban m' buzz".
  • Samedi 7 Novembre - Salle 590 Jarry - Guadeloupe
  • Mardi 10 Novembre - Coconuts Club - Martinique

Une petite visite sur leur site: www.carimi.com

Colibri Comme des frères "Comme deux Frères" est une pièce écrite pour Gilbert Laumord par la grande romancière Maryse Condé. Elle met en scène deux jeunes garçons, Jeff et Grégoire. Ce huis clos se déroule au cours d'une nuit en prison. Les deux jeunes gens ont été arrêtés pour un crime, probablement un braquage avec effusion de sang. C'est Grégoire qui a tiré. Grégoire et Jeff sont très différents. Grégoire est un voyou endurci et cynique. Jeff est un rêveur désadapté et fragile. Ils se demandent comment présenter leur affaire à l'avocat commis d'office qu'ils doivent voir le lendemain, maître Magister… L’interprétation magistrale des 2 comédiens (Gilbert Laumord et Rudy Silaire) est valorisée par une mise en scène dépouillée, juste et sensible de José Exilis.

Séances scolaires: vendredi 6 novembre à 9h30; mardi 10 novembre à 9h30 et 14h30 (tarif: 5€) Séance tous publics: vendredi 6 novembre et samedi 7 novembre à 20h (tarif: 16€). (Ticket en vente au Centre des Arts)

 

Jeudi 5: montage
Vendredi 6: Centre des Arts/G.Tarer (1Tous Publics + une scolaire)
Samedi 7: Centre des Arts/G.Tarer (1TP)
Mardi 10: CAC/G.Tarer  (2 scolaires)
Mercredi 11: férié
Jeudi 12: Beauport (scolaire)(ss réserves)
Vendredi 13: Prison Basse Terre
Samedi 14: Chez Henri / St Louis de Marie Galante(1TP)
 Lundi 16: Prison de Baie Mahault
Mardi 17: Salle Robert Loyson (1TP + une scolaire)
Mercredi 18: Auditorium de Basse Terre (1TP)
Jeudi 19: Auditorium de Basse Terre (scol)
Vendredi 20: Centre culturel Sonis  (1TP + une scolaire)
Samedi 21: Centre culturel Sonis (1TP)

CEDAC - Tous renseignements sur la tournée: Tel 0590901881, FAX 0590212350, Email.

Colibri Dènye Rèl Dènye Rèl de Jeanie BOGART

Le samedi 7 novembre de 1h à 5h pm Brooklyn Central Library – Grand Army Plaza.

Avec la participation spéciale sur scène de John Steve Brunache, BIC, Marc Mathelier.

Venez célébrer avec la plus expressive des poétesses haïtiennes qui a osé mettre son âme à nu.

Colibri Gérard Étienne Cérémonie du dévoilement de la pierre tombale de Gérard Étienne.

Nous nous rappellerons ce qui était merveilleux et inspirant dans la vie de Dr. Gérard Étienne Z’L’. Vous êtes bienvenue de vous joindre à Natania, Joël, Michaëlla et leur famille le 8 novembre, à 11h au cimetière du Baron de Hirsch Tiféres Jerusalem Section C 21 5015 de la Savane, Montréal, Québec.

Né en Haïti, prisonnier politique, exilé intellectuel, écrivain avant-gardiste, journaliste et professeur qui a lutté toute sa vie pour la justice et les droits humains. D-ieu n’a pas de couleur. Il a créé l’humain à sa propre image (Genèse).
La cérémonie de dévoilement nous réunit auprès de la tombe pour se rappeler ce qui est immortel dans cette vie (Rav E. Feinstein).

Colibri Krakemanto Expo-photo dans le cadre du 60aire de la commune libre de Saint-Laurent du Maroni - 60 photos d'habitants de Saint-Laurent du Maroni (Saint-Laurentains ou Vanmennen) 9 novembre - 31 décembre.

Senloran-Kamalakuli-Soolan: 60 ans d'âge, 60 visages 1949-2009 lendi 9 novanm.

 

Avant 1949 nos grands-parents ne pouvaient pas élire leur maire; il était nommé par l'Administration Pénitentiaire!!!
(1944 le droit de vote est accordée aux femmes! sic!)

60 ans?
60 ans de la vie d'un homme
60 ans de l'histoire d'une commune
Où regardent-ils ces 60 habitants?
Que voient-ils?
Qu'espèrent-ils?
Quelle est leur histoire?
Comment se reconnaissent-ils?
Comment s'approchent-ils?

Colibri La monnaie coloniale La monnaie coloniale pendant près d'un siècle en Guadeloupe. Une exposition du plasticien Martin Biabiany.

Plasticien originaire de la Côte sous-le-Vent, Martin Biabiany nous plonge dans près d’un siècle d’histoire économique de la Guadeloupe: de la création de la banque de la Guadeloupe en 1851 à L’IEDOM en passant par la Caisse Centrale.

Entrée libre et gratuite. Tous public du mardi au samedi de 15h à 19h - groupe sur réservation de 9h à 13h.

Vendredi 6 novembre jusqu'au 28 novembre. L'Artchipel, Basse-Terre (Guadeloupe).

Colibri Krakemanto Passage Marceau, scénographies urbaines de Kamakuli

Emmanuel Duro et Laurent Schmidt

Le 11 novembre à 18h00, rue Marceau, Kamakuli (Guyane)

Colibri Parfum de voyage «Invitation à la Danse» (D’«Un Parfum de voyage» vers…«l’Ecole Buissonnière»). Danse – Place de l’Hôtel de Ville de Pointe à Pitre.

Le projet «Parfum de voyage» est un projet d’échange entre l’association Correspon’danse de Guadeloupe et la Compagnie Difé Kako. Ses objectifs sont:

  • Repérer des savoirs communs aux pratiques artistiques enseignées à l’école sans nier la spécificité de chacun.
  • Ouvrir des espaces nouveaux d’expériences pédagogiques et artistiques centrés sur la rencontre de la danse.
  • Franchir les limites intérieures pour oser le risque singulièrement et de façon originale.
  • Transformer la relation à l’autre et au monde.
 

Le projet a été scindé en 2 étapes: une première sous la forme d’une mise en résidence de 17 collégiens de St François et 4 lycéens de Sainte Anne à Paris; une seconde phase de restitution en Guadeloupe, en novembre, lors d’une résidence/création de Difé Kako. A cette occasion, cette compagnie réalisera également en Guadeloupe un travail pédagogique autour d’un évènementiel, intitulé «Ecole Buissonnière», lequel sera mis en œuvre en partenariat avec l’UNSS Danse Guadeloupe, l'association Correspon’danse , avec le soutien de la DRAC.

La représentation de ce spectacle de Difé Kako concluera la représentation des travaux des élèves en lien avec cette pièce et le fruit des ateliers menés à Paris et en Guadeloupe. Ces prestations en plein air seront regroupées sur le thème: «invitation à la danse».

«Invitation à la danse»: représentation en plein air de «Parfum de voyage» + «l’Ecole Buissonnière» de Difé Kako, samedi 14 novembre à 15h, place de l’hôtel de ville de Pointe à Pitre. Accès libre.

Colibri Sequoia Du samedi 14 au samedi 21 novembre, Séquoia propose plus d’une semaine d’animations élaborées grâce à la mobilisation de 30 associations, collectifs de parents, partenaires scientifiques, écoles et centres de loisirs.

Au programme: Il faut sauver le dodo, atelier sur les conditions de survie du dodo, oiseau trop lourd pour voler, trop gros pour courir et trop maladroit pour échapper à la menace humaine. Avec le centre pilote "Main à la pâte".

Colibri Diakok Gwoka (style Léwòz) - stage de danse, les dimanches 15 et 22 novembre à Paris.

Au cours de ces stages mensuels nous étudions les pas et codes propres à chacun des 7 rythmes du Gwoka, afin que chacun puisse trouver son autonomie, son aisance et se lancer un jour dans une improvisation au sein de la ronde. Chacun peut y trouver sa place quel que soit son niveau.

Nou rivé !...Nou rivé an Léwòz a-yo-la...

Max Diakok, 06 20 58 18 95, 1 rue Fleury, 75018 Paris, métro Barbès.

Colibri Carole Boston ap selebre 30 ane pèfòmans kiltirèl biblo kiltirèl li Carole “MAWOULE” DEMESMIN

Dimanch 22 novanm, de 6:30 PM a 9:30 PM nan otèl Braintree Sheraton Tara, ki nan 37 Forbes Road, nan Braintree, Masachisèt.

 

"Un Hommage à Carole Mawoule Demesmin" pour une carrière, débutée à Boston en 1979.

Dimanche 22 novembre, 6:30 – 9:00 pm, Braintree Sheraton Tara Hotel, 37 Forbes Road, Braintree, MA.

Colibri Mois du documentaire 7 – 28 novembre 2009: Film documentaire, c’est reparti pour un mois!

Initié en 2000 par l’association Images en Bibliothèques, le Mois du Film Documentaire fait de Novembre le rendez-vous incontournable du cinéma documentaire en France et à l’étranger.

L’objectif de cet événement est de montrer et faire aimer à un public toujours plus large la richesse et la force du documentaire de création en fédérant les multiples manifestations construites par des programmateurs passionnés, dans différents lieux.

L’association Documentation et Lecture en Guadeloupe coordonne la manifestation dans notre île et a choisi pour cette 9e édition guadeloupéenne (10e au niveau national) le thème «Elle… Elles… Elles… Regards de femmes, regards sur les femmes».

 

Au travers de cette thématique, le Mois du doc proposera des films documentaires donnant à voir des femmes de tous pays, de toutes conditions sociales, politiques: des portraits, singuliers et pluriels. Programme ici.

Colibri Mary Prince

La véritable histoire de Mary Prince, Esclave antillaise

Lecture interprétée par Souria Adele, le mercredi 18 novembre à 19h30, L'Entrepôt 7 rue du Préssensé 75014 Paris. Métro Pernety (ligne13) Entrée gratuite.

Colibri Xavier

Xavier Harry (piano), Gilles Sonnois (basse) & Manu Demangeon (batterie) invitent Rachelle Plas (harmonica) le samedi 21 novembre (19h30) au"Baiser salé" situé au 58, rue des lombards 75001 Paris.

Pour les préventes, vous pouvez me contacter par mail (xavier.harry@orange.fr) ou par tél. 06 72 50 74 61.

Toutes les Infos sur: www.myspace.com/xavierharry ou www.miroir-spectacle.com

Colibri Panol Dominique Panol, cette personnalité de la musique contemporaine guadeloupéenne nous revient avec le formidable Son sé lov qui mélange plus que jamais les genres et les influences de son parcours atypique. Véritable bête de scène, Do Panol irradiera la grande salle de L’Artchipel, le temps d’un concert mémorable.

Chant lead, basse: Dominique Panol, Claviers: Audray Clodion, Chant: Kareen Guiock, Guitare-basse: Dany Cultier, Guitare: Teddy Fabrice Alexandre, Batterie: Thomas Bellon

Samedi 21 novembre à 20h, L'Artchipel, Basse-Terre (Guadeloupe).

Colibri Lemuria

LEMURIA : Le continent disparu

Exposition gratuite au Blue Penny Museum Le Caudan Waterfront, Port-Louis, Ile Maurice du 25 novembre au 31 janvier.

Inauguration de l'exposition le mardi 24 novembre à 18h00.

Décembre 2009
 
Colibri Hip Hop Hip Hop Sessions se tiendra sur une semaine, du lundi 30 novembre au samedi 5 décembre, avec des stages et master class (break, hype, locking, new style, dance hall, top rock, «expérience ka», graf…)  à Pointe à Pitre, Gosier et Baie Mahault avant le final de la Place de la Victoire.

Vendredi 4 décembre, Centre Culturel Sonis, 19h00 - 22h00
Eliminatoires du grand battle de break dance
• Sélections break-dance avec les danseurs de «break dance» de la Guadeloupe (par crew de 3). A l'issue de ces battles, les 4 meilleurs crews seront sélectionnés pour les 1/2 finale et finale du grand  battle sur la Place de la Victoire.

Samedi 5 décembre, Salle panoramique R. Nithila, 9h00 - 12h00
• Stage de création pop dance à partir des meilleures élèves des stages d’initiation avec Romss, Francis et Marvin (RAF).

  11h00 - 22h00: Grande fête du Hip hop, Place de la Victoire.
11h00 - 18h30: Festival du graffiti (concours, démonstrations et fresques sur la place, initiation)
11h00 - 15h00: Show non stop de DJ’ s hip hop
15h00: Hip Hop nation  présente Ti-Malo (slam)  + jonglerie - Duo Benaja (slam) et Meemee Nelzy (chant) + musiciens (W. Jean, D. Eliezer, R. Guillaume, J. Bes, Joby Julienne) + DJs (Exxos/Doob6)
15h20: Battle B Girl (one vs one) - DJ: Fuckaround 
16h00: Début performance des graffeurs invités (Kongo, Pacman)
16h10: Show Top dance monté par l’atelier de création
16h20: Finale du Stand Up Kontest (2 vs 2) - DJ: Fuckaround - Animation: Nasty
17h00:  Début délibération du jury festival de graf
17h10: Hip Hop nation  présente Meemee Nelzy (chant) - jonglerie Bugfu (rap) Duo Bugfu + Osteel (rap) + musiciens et DJs (Exxos / Doob6)
17h30: Finale du battle de break dance (par crew 3 vs 3) - DJ: Fuckaround - Animation: Nasty
18h40: Hip Hop nation présente Anzala, Ti-malo + musiciens - Jonglerie seul sur morceau enregistré
19h00: Remise des prix du Festival du graffiti
19h30: Nouveau show de Real Squad (break / Guadeloupe)
19h40: Spectacle de danse hip hop  «le Choc des Titans» présenté par Quality Street (break / top dance / beat box / Paris)
20h10: Hip Hop nation  présente Maqflah (chant, slam) + danse - Meemee Nelzy (chant) - Duo rap Bugfu + Osteel  + Danse + jonglerie + musiciens et DJs (Exxos / Doob6)
20h40: Show Top dance  «Meeting soul»  (Soulshine / Guadeloupe)
20h50: Spectacle «Blue Tape Show» (top dance / rap / Paris) présenté par Vicelow (Saïan Supa Crew) et RAF crew
21h30: Final / Free Style
22h00:  Fin
Colibri Musée du quai Branly «La littérature créole ou le devoir d’ethnologie» par Raphael Confiant, écrivain, maître de Conférences en Langues et Culture Régionale, UAG Martinique, le 3 décembre de 15h à 17h salle de cinéma du musée du quai Branly.

Musée du quais Branly, 218, rue de l’Université 75007 Paris.

Colibri Resurgences RÉSURGENCES avec la Compagnie Alfred Alerte

Pièce pour 2 danseurs et 1 plasticien. Résurgence de la mémoire, des souvenirs… l'enfance refait lentement surface avec les images plus ou moins floues qui lui sont associées: la peur des chiens, l’angoisse suscitée par le bruit des bambous, le regard de la mère, les conflits au sein de la fratrie, le chemin tracé par le père, l’apprentissage de la liberté…

Révélation de la 5e Biennale de la Danse de Fort-de-France, en 2008, Résurgences explore toutes sortes de croisements: ceux du passé et du présent comme ceux de domaines artistiques différents (danse, musique, arts plastiques et images) rendant lisibles de multiples métissages.

Vendredi 5 décembre, 20h00, salle Anacaona, L'Artchipel, Basse-Terre (Guadeloupe). Présentation en pdf ici.

Colibri Dife Kako Bal-Konsèr / soirée spéciale avec Dédé Saint-Prix le 5 décembre à 21 h au Dansoir Karine Saporta à Paris. Esplanade de la Bibliothèque François Mitterrand. Au niveau du cinéma MK2: M ligne 14 ou RER C arrêt Bibliothèque François Mitterrand. Tarif: tarif plein 12 € et tarif réduit 10 € pour membres Difé Kako.
Réservation: 01 48 07 00 17.
Colibri Max Diakok ALTERNATIVES avec Max Diakok.

Dimanche 6 décembre à 11h - Salle Agnès-Varda Place Jean DURIX (Accès par 37-39 Grande Rue ) 91260 Juvisy-sur-Orge. ENTREE LIBRE. Réservation auprès du conservatoire de Musique de Danse et de Théâtre ( 01 69 12 65 60 ).

Dans un univers onirique, se déploie une gestuelle contemporaine caribéenne dans laquelle équilibre et déséquilibre, éloquence et silence ne constituent que divers aspects de la même quête: accueillir les traces héritées des ancêtres tout en donnant la «parole» à sa propre singularité et en balisant son chemin de l’ombre vers la lumière.

CHOREGRAPHIE ET INTERPRETATION DANSE - Waka-Poésie: Max DIAKOK.

CREATION LUMIERES: Jean-Pierre NEPOST.

CREATION MUSICALE ET INTERPRETATION: Roger RASPAIL et Dominique TAULIAUT.

MUSIQUE BANDE-SON: Rico TOTO – et extraits de Lin CAMPHRIN – Robert LOYSON – Luc Hubert SEJOR CREATION COSTUMES: Claire RISTERUCI et BOBONGO MAN.

POEMES: Extrait Cahier d’un retour au pays natal d’Aimé CESAIRE - Moun a sèt solèy de Max DIAKOK (primé à KALBAS LÒ 2008).

PRODUCTION: Cie BOUKOUSOU

 

Colibri Desanm Teddy Iafare-Gangama, Konm désértin i koné moin la fé sort troi liv moi d’oktob :
  • Zamal Game, in fonntèks la adapté dann téat rant 2004 é 2007, i koz dési la violans dann bann fami, zistoir zamal, lalkol, dalonaz, trèf, in lamayaz zafèr toulézour toultan nou di sa, ryink lé zot lé konmsa…
  • Tigouya té i vé alé voir la mèr, in zistoir pou marmay, néna in liv an fransé, in liv an kréol.
  • Pti Spirou, bin koué ou la pou fé?, in tradiksion lo tikomik an kréol.

Alors, si zamé zot la anvi ashté, fé sinié, ala inn-dé dat ousa zot va gingn trouv amoin dann moi d’désanm:

  • 5 désanm, 13èr, libréri Point Virgule, Sinpièr
  • 5 désanm, 15èr, libréri Cazal, Sinpièr
  • 5 désanm, 19èr30, karo banoir Lépron
  • 10-12 désanm, alon liv Sindni
  • 13 désanm 18èr, Dioré, Sintandré
  • 19 désanm, 15èr, Libréri Gérard, Sindni
Colibri Tailamé

Vernissage da Karine Tailamé le jeudi 10 décembre, à partir de 18h30, Galérie André Arsenec à l'Atrium, Fort-de-France, Martinique. Exposition du 11 au 24 décembre.

Colibri Prix Carbet 2009 Prix Carbet de la Caraïbe 20ème édition

Du 7 au 12 décembre en Martinique.

Depuis vingt ans, le Prix Carbet de la Caraïbe, créé à l’initiative de la revue Carbet, et présidé par Edouard Glissant, a été organisé tour à tour en Guadeloupe, Guyane et Martinique, (avec une édition à Paris en 2008): de 1990 à 1993 par les soins de cette revue et d’un de ses responsables Serge Domi, puis de 1994 à 2006 par l’Association Tout Monde (Guadeloupe) et son président Gérard Delver, enfin à partir de 2007 par l’Institut du Tout-Monde, association nomade (Caraïbes, Afrique, Amériques, Europe).

Colibri Café Poésie - Samedi 12 décembre à partir de 18h30 au LINA'S CAFÉ, 15 rue Victor HUGO à Fort-de-France (Martinique). Le programme de la soirée se déroulera en deux parties.

Première partie:

  • Alex LAURÉAT - Exposé: “Nou Matinitjè”. Chaque homme se crée lui-même par les décisions qu’il prend lui-même, par les choix qu’il fait lui-même, par la responsabilité qu’il exerce sur lui-même.
  • Jean-Claude BONNE, Peintre. Exposition: “Pépites”, du 12 décembre au 14 janvier. Vernissage, le samedi 20 décembreà 19h00.

Le thème développé concerne la relation du couple Homme/Femme qu’il identifie X/Y, les pépites de l’humanité. A travers les présentations symboliques de cette relation, c’est une invitation à découvrir, acquérir, développer selon le cas, les éléments indispensables pour la réalisation pérenne du couple.

La présentation de symboles forts des lieux de rencontres de l’X et de l’Y, tels que:

  • l’esprit et la spiritualité
  • le cœur et les sentiments
  • le désir et la sensualité
  • la liberté, le respect et la reconnaissance
  • l’unité, la joie, le bonheur et l’harmonie associés aux formes suggestives et aux couleurs chatoyantes, caractérisent les œuvres peintes et offrent les éléments de décodage de la réflexion et du cheminement artistique.

L’Artiste tente de donner, dans ses œuvres, quelques clefs utiles et nécessaires aux X et aux Y, aujourd’hui désarçonnés et parfois perdus par les évolutions et bouleversements actuels de notre société, en espérant contribuer à l’éveil des consciences, des esprits et des corps pour une amélioration souhaitable et urgente de la relation du couple Homme/Femme. Le devenir du couple moderne selon lui, passe nécessairement par la différenciation des sentiments et des relations. Pour cela, chacun des acteurs doit s’interroger sur la dynamique amoureuse et relationnelle qu’il propose à l’autre : attentes, apports, libertés, sentiments, hygiène du couple, donner, recevoir, refuser… tout en veillant au respect des espaces d’expression qui structurent la relation. Le couple qui s’inscrira dans cette démarche devra apprendre en toute humilité à réinventer son quotidien pour lui garantir un avenir meilleur ainsi les X et les Y trouveront les moyens d’établir une relation à deux durable, avec comme projets notamment:

L’amplification du meilleur de soi et de celui de l’autre pour un échange et un partage de qualité dans le cadre d’une vie à deux.

 
Colibri Max Diakok

Le prochain stage de danse Gwoka aura lieu le samedi 12 décembre et le dimanche 13 décembre de 15 h à 18 h au 9 rue Carnot à Montreuil (Métro Croix de Chavaux). Code 1796 - Fond de cour à gauche - 1er étage.

Nous poursuivrons et approfondirons le travail entamé sur les codes de l'mprovisation (le style selon le rythme, les différentes rèpriz, le dialogue avec le makè...).

Max Diakok.

 

Colibri Marche pour le changement Marche pour le changement

Dimanche 13 décembre à Sainte Anne, départ 9h Rond Point 5 févryé (Poirier) arrivée Salines.

Audio A nou vansé. (2,8 MB)

Colibri Domota

Rencontre littéraire autour de l'ouvrage collectif: Qui ne connait pas Monsieur Domota? paru aux éd.Desnel.

Lundi 14 décembre à 18h30 à l'Atrium(Fort-de-France) Salle Frantz Fanon.

En présence de co-auteurs: Malik DURAN TY, Rosa MOUSSAOUI , MONCHOACHI, ainsi que Suzanne DRACIUS, directrice de la collection"ANAMNÉSIS" chez Desnel, LAURÉATE DU PRIX FETKANN POUR SON OUVRAGE "EXQUISE DÉRÉLICTION MÉTISSE"

Modérateur: Nathalie JOS

Premier lecteur: Patrick MATHELIÉ-GUINLET.

Table ronde, débat, lectures & dédicaces. Entrée libre.

Colibri Pointe-à-Pitre LES VISITES GUIDÉES DU PATRIMOINE. Les visites sont proposées par des guides-conférenciers agréés et formés à l’histoire de la ville.

LES VISITES THÉMATIQUES:

  • La maison traditionnelle pointoise: évolution et formes (NOUVEAU) - Mercredi 16 décembre à 14h30 et Mercredi 30 septembreà 14h30.
  • Le quartier de l’Assainissement - Vendredi 18 décembre à 14h30.
  • Murs…Murs…les secrets du cimetière - Mercredi 23 décembre à 14h30.
  • Les places de Pointe-à-Pitre - Samedi 19 décambre à 14h30
  • La ville des bords de quais - Vendredi 11 décembre à 14h30.
 

AU MUSEE SAINT-JOHN PERSE

  • Exposition: «Une ville à construire». La Rénovation Urbaine de Pointe-à-Pitre (du 24 avril 2009 au 11 janvier 2010).

Renseignement au 0590 21 68 90 ou 0590 21 68 93.

Colibri Concert citoyen Concerts citoyens vendredi 18 décembre, 18 h - 23 h, Hall d’exposition Paris Est Montreuil 128 rue de Paris 93000 Montreuil.

Le concert est ouvert à tous les jeunes issus ou non de la diversité soucieux de participer à la vie politique de leur pays et s’adresse également à leurs parents.

Il s’inscrit dans le cadre de concerts citoyens créés à l’initiative du COLLECTIFDOM et de la Délégation Interministérielle pour l’Egalité des Chances des Français d’Outre-mer en collaboration avec le Ministère de l’Outre-mer et de TROPIC FM.

Ils ont pour but d’inciter les jeunes à s’inscrire sur les listes électorales pour pouvoir exercer leur droit de vote.

 

Sur le principe d’un concert débutant par un débat auquel participeront des politiques, des présidents d’associations, des acteurs de la vie civile; ce concert aura pour but de sensibiliser, puis de convaincre ces jeunes sur l’importance de participer à la vie citoyenne en s’inscrivant sur les listes électorales. Ce concert est le deuxième concert citoyen, après celui du 14 novembre 2009 au TRABENDO, à Paris dans le19eme arrondissement.

Les artistes chant, (liste en cours de réalisation): ADMIRAL T D Guadeloupe ROST Rap DADDY MORY D Afrique-Martinique THANYA Zouk métisse SOUMIA Zouk Algérie M’WAYNE Zouk Guyane SAIK D Guadeloupe JAMADOM D Guadeloupe ATIM Zouk Algérie MARISA Zouk Cap Vert YASMINE MODESTINE. Les artistes danse, (liste en cours de réalisation) : BLAZIN’ NEXT TIME GROUPE BELE CABARET.

Colibri Dife Kako Kakophonies, une espièglerie chorégraphique de la compagnie Difekako, nous ramène au banc des écoles. Onomatopées, chants, poèmes, danses entraînent le public dans une mosaïque multi-culturelle. La pièce sera reprise à Gennevilliers le 19 décembre et à Suresnes les 28, 30 et 31 janvier.
 
  • À Gennevilliers, Espace Les Grésillons,30-40 rue François Kovac, M Gabriel Peri Asnières Gennevilliers Ligne 13, Samedi 19 décembre à 14 h. Entrée libre. Tout public.
    Réservation : 01 40 85 60 30.
  • À Suresnes, Théâtre de Suresnes – Jean Vilar / Cité Danse Connexion #2 - Suresnes Cité Danse salle Aéroplane 16, place Stalingrad - 92150 Suresnes, s'y rendre, Jeudi 28 janvier à 21 h; samedi 30 janvier à 18 h 30; dimanche 31 janvier à 15 h. Plein tarif 20 € / Tarifs réduit 17 € Jeunes (-26 ans) 15 € Enfants (-12 ans) 10 € / Forfait 3 spectacles 42 € /Passport jeune 3 spectacles (-26 ans) 27 €. Tout public. Réservation: 01 46 97 98 10 (du mardi au samedi de 13h à 19h).
Janvier 2010
 
Colibri Lemuria LEMURIA : Le continent disparu

Exposition gratuite au Blue Penny Museum Le Caudan Waterfront, Port-Louis, Ile Maurice du 25 novembre au 31 janvier.

Inauguration de l'exposition le mardi 24 novembre à 18h00.

Colibri UAG CYCLE DE CONFÉRENCES À LA FACULTÉ DES LETTRES (MARTINIQUE)

La Faculté des Lettres et Sciences Humaines organise en ce début janvier, dans le cadre de son opération "FENETRE SUR LA CULTURE ET LES CARRIERES", une série de conférences ouvertes au public à l'Amphithéâtre Hèlène Sellaye parmi lesquelles:

 
  • Mardi 5 JANVIER (17h): rencontre avec Tony Delsham sur le thème "Etre écrivain professionnel aux Antilles aujourd'hui". Modérateur: Jocelyn Abatucci.
  • Mercredi 6 JANVIER (9h-11h): Témoignages d'artistes sur leur métier (Ronald Tulle, Jocelyne Béroard etc.)
  • Jeudi 7 janvier (17h): rencontre avec Louis Boutrin et Raphaël Confiant sur le thème "Pesticide et environnement: le chlordécone".
  • Vendredi 8 janvier (17h): rencontre avec Armand Nicolas sur le thème "Ecrire l'histoire antillaise: problèmes et enjeux".
  • Vendredi 15 janvier (17h): rencontre avec Serge Domi et Max Tanic à propos de leur livre consacré à la grève de février 2009, "La saison des nouveaux commencements".

VENEZ NOMBREUX!

Colibri Alfred Marie-Jeanne ALFRED MARIE-JEANNE S’ADRESSE AU MONDE ECONOMIQUE.

Pour répondre à la demande d’un certain nombre, Alfred MARIE-JEANNE invite les acteurs économiques à une réunion d’information et d’échanges, le jeudi 7 janvier de 16 à 18 heures, au Conseil Régional (salles de délibération), dans le cadre du  débat sur l’évolution institutionnelle.

Cette réunion portera notamment sur les aspects liés aux orientations et aux résolutions envisagées dans le cadre du développement économique de la Martinique.

Colibri Suzanne Dracius Le Café Poésie du LINA'S CAFÉ. Samedi 9 janvier à 18H30 à Fort-de-France (Martinique):
  • Suzanne Dracius - Exquise déréliction métisse, éditions Desnel, Prix Fetkann 2008. Présentation de l’ouvrage, lecture et dédicaces.
  • Rose-Aimée LUPON URSULET – Peinture, sculpture. Exposition «Résonance»: du 9 janvier au 13 février. CORRECTION - Vernissage, le samedi 30 janvierà 19H00.
  • Groupe de guitares “S’TEV” de la commune du ROBERT        et Christian MARIE-JEANNE.
  • Expression libre.
 

Venez nombreux, l’entrée est gratuite. Contact: 0596 53 32 39 - 0596 71 91 92

Colibri Etonnantes voyageurs

Interpellation Saint-Louis Blaise,© Galerie Monnin, Pétion-Ville, Haïti.

La 2è édition d’Étonnants Voyageurs à Port-au-Prince du 14 au 17 janvier. Annulé suite au séisme du 12 janvier.

"Le monde au miroir d’Haïti, Haïti au miroir du monde", voici le titre du festival Étonnants Voyageur en Haïti pour sa deuxième édition, après celle de 2007.

"On peut gloser à l’infini sur le caractère très relatif, discutable, subjectif des prix littéraires. Il n’empêche: quand ceux-ci, en quelques mois, se multiplient, décernés depuis des aires culturelles différentes, par les jurys les plus divers, sans s’être donné le mot, cela prend une dimension symbolique forte: les signes multiples et convergents d’une reconnaissance, par le reste du monde, de la formidable créativité littéraire d’Haïti, de sa diversité, de sa capacité à parler au monde entier. Et cela méritait d’être fêté, en cette deuxième édition d’Etonnants Voyageurs à Port-au-Prince, qui se projettera en ouverture dans neuf villes et aura mobilisé pour sa réussite tous les acteurs culturels du pays: que ceux-ci en soient ici remerciés...."

Colibri Lakouzémi Pawol Kozé

Samedi 16 Janvier 15h-20h, Foyer rural de la Régale, Saint-Esprit.

 

Colibri Pointe-à-Pitre LES VISITES GUIDÉES DU PATRIMOINE. Les visites sont proposées par des guides-conférenciers agréés et formés à l’histoire de la ville.

LES VISITES THÉMATIQUES:

  • La maison traditionnelle pointoise: évolution et formes - Mercredi 20 janvier à 14h30.
  • Le quartier de l’Assainissement - Samedi 23 janvier à 14h30.
  • Murs…Murs…les secrets du cimetière - Mercredi 27 janvier à 14h30.
  • Les places de Pointe-à-Pitre - Samedi 19 janvier à 14h30
  • La ville des bords de quais - Vendredi 15 janvier à 14h30.
 

AU MUSEE SAINT-JOHN PERSE

  • Exposition: «Une ville à construire». La Rénovation Urbaine de Pointe-à-Pitre (du 24 avril 2009 au 30 avril 2010).

Renseignement au 0590 21 68 90 ou 0590 21 68 93.

Colibri Jérôme MAUCOURANT La Pensée post-coloniale et le capitalisme

Rencontre – débat avec Jérôme MAUCOURANT, économiste Modérateur: Bruno GUICHARD (Maison des Passages) Jeudi 14 Janvier, 19h30 à la Maison des Passages 44 rue st Georges (Lyon 5è) – Métro D / arrêt Vieux Lyon – 04 78 42 19 04 [Entrée Libre]

Cette soirée fait partie du cycle France Algérie, les chemins de la rencontre organisé par l’AFARA, le CARA, la CIMADE, le CCO, Coup de soleil en Rhône-Alpes et la Maison des Passages. Dans le contexte d’une France, frappée aujourd’hui par une crise sans précédent, affligée de logiques nouvelles de bureaucratisation et de soumission, qualifiées de «libérales», et de «modernes» une contestation sociale contre l’économie totale prônée par les exécutifs français et européen se fait jour.

  L’auteur, à partir de ses travaux sur les luttes antillaises entre capitalisme et souveraineté des peuples s’attache à comprendre la contradiction potentiellement fructueuse entre la dynamique capitaliste et le désir politique de la contenir, voir de la dépasser. Il posera cette question en prenant pour base de réflexion une comparaison entre la logique coloniale antillaise et algérienne. Il s’agira aussi pour lui de restituer un éclairage sur les combats menés dans une ex-colonie à la lumière de ce que peut nous apprendre une socio-histoire du capitalisme. Jérôme Maucourant, économiste, il est maître de conférences à l'université de Saint-Etienne et membre du laboratoire TRIANGLE (UMR CNRS, ENS-LSH/U, Lyon 2 et IEP de Lyon). Il est spécialiste de Karl Polanyi, et s'intéresse plus généralement à l'histoire des faits socio-économiques (au sein notamment des sociétés pré-capitalistes) et à l'histoire de la pensée économique.
Colibri Belo
  Pour son premier voyage au cœur des musiques caribéennes de l’année 2010, l’Artchipel nous transporte en Haïti avec le chanteur à la voix de velours BELO.

Le deuxième album «Référence» de Jean Bélony Murat alias Bélo est un mélange de musiques caraïbéennes avec une forte teneur en musique traditionnelle haïtienne, auxquelles s’ajoutent du reggae, le tout dans une atmosphère jazzy. Ce brassage des styles s’explique par une culture personnelle très éclectique. Il reconnaît avoir des influences diverses et plurielles: «J’ai beaucoup écouté Bob Marley, Tracy Chapman, le jamaïcain Buju Banton, la chanteuse haïtienne Emeline Michel, Richard Bona aussi, et ces artistes ont contribué à former mon univers de référence. Dans le cadre de mes recherches j’écoute Ayo en ce moment, j’enrichis ma musique grâce à ça.»

Enfant d’Haïti, Bélo l’est très certainement resté, et sa musique déborde d’hommages à sa terre natale. Lorsqu’il chante (en créole) c’est d’Haïti qu’il parle, c’est pour Haïti aussi qu’il se revendique «ambassadeur» des siens. Le titre de l’opus, à lui seul, reflète tout le combat de Bélo. Référence, à son pays qui l’inspire et à qui il dédie sa carrière.

Artiste complet - il est auteur, compositeur et interprète – Bélo a un parcours musical, commencé à 11 ans, très cadré et encadré qui lui a permis de progresser petit à petit et de recevoir en 2005 et 2006 de nombreux prix dont le Prix RFI Découvertes pour son premier album « Lakou Trankil».

«La vibration qu’il y a dans ce que je fais, j’ai envie de la partager et de la faire connaître ailleurs, je peux et je dois faire des efforts pour mettre ma musique à la portée de tous, afin que chacun puisse en tirer profit», confie Bélo.
C’est cet artiste à la voix de velours et en passe de devenir un phénomène international que l’ARTCHIPEL vous invite à découvrir en ce début d’année: Samedi 16 janvier à 20h00 à l’Artchipel / salle Anacaona. Réservation dès maintenant au 0590 99 97 22.

Colibri c Carab’in Jazz festival 2010

À l'’Olympia, 28, boulevard des Capucines, dans le IXe arrondissement de Paris.

Qu’on l’appelle jazz caribéen ou latin jazz dans le monde anglo saxon, c’est toujours cette fusion syncrétique du jazz de la Nouvelle Orléans avec les musiques des îles des Antilles que l’on désigne. Chacune de ces îles a, de par son histoire, développé ses propres variations de ce jazz, qu’il provienne «des champs de canne ou de coton», pour citer Guy Konket. Les musiques caribéennes sont ainsi faites de variations infinies sur les thèmes du métissage, du multilinguisme et de la créolisation.

Connectées à la mondialité mais ancrées dans leurs réalités propres, elles se sont fait une place unanimement reconnue dans la «sono mondiale», bien loin du simple mimétisme du grand frère américain.

 
  • Samedi 23 janvier:
    18h00-19h00 (1h) - Alain Jean-Marie trio
    19h00-19h15 (15 mn) - Trio sol
    19h15-20h15(1h) - Jacques Schwarz-Bart
    20h15-20h45 (30 mn) - Tricia evy trio
    20h45-22h00 (1h15) - Fal frett
    22h30-23h30 (1h) - Andy Narell-Relator
  • Dimanche 24 anvier:
    17h00-17h30 (30 mn) - Chycco SIMEON
    17h45-18h45(1h) - Meddy Gerville
    18h45-19h00 (15 mn) - Trio sol
    19h00-20h00 (1h) - Omar Sossa
    20h30-21h00 (30 mn) - Tricia evy trio
    21h00-22h15 (1h15) - Ultramarine
    22h45-23h30 (1h15) - Mizikopeyi
Colibri Cagi Le CAGI organise une série de Rencontres avec les acteurs politiques autour du thème Quelles perspectives pour la Guadeloupe?

Invité: Victorin LUREL Député et président de la Région Guadeloupe

Mercredi 27 janvier à 18 heures Amphithéâtre Lepointe Faculté de Droit et d’Economie de la Guadeloupe Campus de Fouillole.

Le CAGI: 0590 48 32 78

Colibri xavier "Jazz Caribéen" avec XAVIER HARRY GROUPE: Xavier Harry piano, Gilles Sonnois bass, Alain Richard batt.

Le pianiste et compositeur Xavier Harry présente son spectacle en hommage à la Guyane Française.

Reprise de la résidence mensuelle au Baiser Salé (58, rue des lombards 75001 Paris) le jeudi 28 janvier à 19h30 avec une nouvelle soirée qui s'annonce des plus festives (prévente à 10 € - contact: email ou 06 72 50 74 61).

Colibri Dife Kako Kakophonies, une espièglerie chorégraphique de la compagnie Difekako, nous ramène au banc des écoles. Onomatopées, chants, poèmes, danses entraînent le public dans une mosaïque multi-culturelle. La pièce sera reprise à Gennevilliers le 19 décembre et à Suresnes les 28, 30 et 31 janvier.
 
  • À Gennevilliers, Espace Les Grésillons,30-40 rue François Kovac, M Gabriel Peri Asnières Gennevilliers Ligne 13, Samedi 19 décembre à 14 h. Entrée libre. Tout public.
    Réservation : 01 40 85 60 30.
  • À Suresnes, Théâtre de Suresnes – Jean Vilar / Cité Danse Connexion #2 - Suresnes Cité Danse salle Aéroplane 16, place Stalingrad - 92150 Suresnes, s'y rendre, Jeudi 28 janvier à 21 h; samedi 30 janvier à 18 h 30; dimanche 31 janvier à 15 h. Plein tarif 20 € / Tarifs réduit 17 € Jeunes (-26 ans) 15 € Enfants (-12 ans) 10 € / Forfait 3 spectacles 42 € /Passport jeune 3 spectacles (-26 ans) 27 €. Tout public. Réservation: 01 46 97 98 10 (du mardi au samedi de 13h à 19h).
Colibri Vive la relève Voices for Haiti

A Night of Prose, Poetry, Hip Hop, Acoustic, Art and Awareness 29 janvier, 19:00 - 22:30 au McGill Shatner Ballroom, 3480 McTavish (Montréal).

  MSA McGill would like to invite you to stand in solidarity with the people of Haiti during a night of spoken word, prose, poetry, hip hop, acoustic and awareness. Come join us and learn about what you can do to help those affected not only in Haiti, but those affected directly within our own community.

The Montreal Haitian community comprises of over 140,000 individuals, making it one of the largest Haitian diaspora communities in the world - and each of these individuals have been affected by the disaster in one way or another.

A speech and performance will be presented by: Chavannes Clervaux (Chavanou) with Andréanne and Amalik Makandal from Vive La Relève. Other performers for the night include: The Sound of Reason, Meryem of Nomadic Massive, Sofia Baig, Tu-Three, Effusion, Eman Loubani, Suad Bushnaq, Moez Batikh, Malek Yalaoui, Preeti Dhaliwal.

Admission: $2 minimum donation. The goal of the event is to raise $2000.

Colibri HAÏTI Ma terre dévastée, il faut sauver ma terre

L’Université Sorbonne Nouvelle, Paris III, Amphi B Les Associations : PHRADEC (Comité de rencontres culturelles des poètes, écrivains et artistes francophones de la Caraïbe et d’Ailleurs) AIEdA, GOREA Network, Académie Francophone, FRAM, Collectif des écrivains nègres, Diaspora Africaine… Une pensée, un geste pour HAÏTI Le Vendredi 29 janvier de 18H à 21H, Amphi B, 13 rue de Santeuil, 75005 Paris Métro: Censier Daubenton.

Colibri Lakouzémi

"Le politique à notre époque et dans notre pays- Bilan de deux consultations".

Samedi 30 Janvier, 12h - 22h, Pitt Thomassin Barrière-la-Croix, Sainte-Anne.

Pèd pou pèd, texte introductif  au débat par Monchoachi.

     
 

Viré monté