Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

Actualités et manifestations
d'intérêt pour la vie créole du monde

San Pié-Flanbwayan an

San Pié-Flanbwayan an
«Le cas Beauregard» ou la réincarnation
du Neg-mawon, en images et en créole. . .»
Vente en ligne ici.


 
Mizik Matinik
boule UAG

Licence Langues et Cultures Régionales - Spécialité Créole
Lisans Lang épi Kilti bò Kaz - Spésialité Kréyol
Année Universitaire 2007-2008

Inscriptions : 8-30 Juillet.

Programme (en pdf, 968 KB).

boule KEPKKA Concours de courts métrages en créole international, dans le cadre du mois du Créole à Montréal, édition Octobre 2008. Le KEPKAA, organisateur officiel du Mois du Créole à Montréal depuis 1998, invite les créateurs créolophones à soumettre un court-métrage au concours Le Court en Créole du Monde pour l’édition de 2008 (du 02 au 31 Octobre). Date limite de soumission le 10 Septembre 2008. Info ici.
  La Direction de KEPKAA vous encourage à participer au beau projet de Société Paroles: Nouvèl Jenerasyon powèt kreyòl ayisyen. Le lancement se fera dans le cadre des festivités marquant la 7 e édition du Mois du créole à Montréal (du 2 au 31 octobre 2008). Prière de nous écrire si vous avez des projets semblables: Email.
 
boule Parole en texte TEP cherche des textes qui seront soumis sous anonymat au Comité de lecture. Six seront sélectionnés: ils seront mis en lecture par des comédiens professionnels, sous la direction de leurs auteurs ou de metteurs en scène, et présentés au public tout au long de l’année lors de divers événements. Les textes sélectionnés seront mis en consultation au Centre de Ressources Théâtrales caribéen à la médiathèque Bettino Lara, à Basse-Terre, ainsi que dans le Centre de Ressources de Aux Nouvelles Ecritures Théâtrales (ANETH) à Paris. Date limite de dépôt des textes: 1er juillet 2008. Plus de détails ici en pdf - Email.
 
boule Kalbas 2008 L’association KALBAS LÒ LAKARAYIB (KL2), présidée par Daniel BOUKMAN, organise la seconde édition du concours de poésie en langue créole de la Caraïbe: PRIX GILBERT GRATIANT 

Tous les Créolophones de la Caraïbe: Martinique, Guadeloupe, Guyane, Haïti, Sainte-Lucie, Dominique sont invités à participer.

A travers cette manifestation, KALBAS LÒ LAKARAYIB, souhaite promouvoir les poètes de la Caraïbe mais plus précisément ceux qui ont choisi de valoriser la langue créole, qui fait partie intégrante de notre culture.

DU 15 MARS AU 15 JUILLET 2008 MOUN LAKARAYIB KOUTÉ POU TANN POWÉZI PALÉ KRÉYOL !

La remise des prix aux 3 meilleurs est prévue en octobre 2008 lors de la Journée Internationale du Créole. Plus d'info ici.
Coordination et communication : TAG SARL, 0596.73.28.89 – Email.
 

boule KEPKKA COURS DE LANGUE CRÉOLE À MONTRÉAL POUR DÉBUTANTS

Autumne 2008 - hiver 2009. Ce cours s’adresse à tous ceux et à toutes celles qui désirent parler, lire et écrire le créole haïtien. Il s’échelonne sur une période de 12 semaines au cours desquelles, l’apprenant sera mis en situation de communication avec ses pairs et avec des locuteurs natifs. Programme et inscription.

boule Re-Conceiving Hispaniola CALL FOR PAPERS “CARIBBEAN UNBOUND IV: Re-Conceiving Hispaniola”

Thursday evening, April 2nd – Saturday, April 4, 2009. Location: Franklin College Switzerland Via Ponte Tresa 29, 6924 Sorengo (Lugano), Switzerland Tel: +41 91 985 22 60 Fax: +41 91 994 41 17.

boule ELOKANS - Aktialité (pdf, 845 KB)
 
  Juillet 2008
 
Colibri Waka 1yé jwiyé (le 1er juillet) Krakémantò lance l'action ''WAKA LIV''. C'est une version Kamalakulienne du Bookcrossing, échange de livres.
  Il s'agit ici de faire circuler des livres en les libérant dans la nature à divers endroits de Kamalakuli pour qu'ils puissent être retrouvés et lus par d'autres personnes, qui les relâcheront à leur tour.

Un livre posé sur un banc public, un restaurant, un comptoir de plat à emporter, une table de café, dans un bar, un siège de Semabus, un canot, à la Poste, la PMi, sous un abribus, un karbé, anba dégra, au marché, woyowoyo !!!…

Une étiquette sur la couverture et une explication à l'intérieur vous expliquent le principe de l'opération : ce livre a été déposé là pour vous ! Vous pouvez le feuilleter, l'emporter chez vous pour le lire… puis le redéposer ailleurs, ou au Pagralivkont, pour d'autres lecteurs.

WAKA LIV propose à chacun d'abandonner un livre à n'importe quel lecteur, dans le simple but de partager le plaisir de la lecture. En utilisant les autocollants distribués gratuitement, chacun peut faire don d'un livre qu'il a aimé, transformant ainsi la ville Kamalakuli en bibliothèque citoyenne à ciel ouvert.

Les étiquettes peuvent être retirées au Pagralivkont , 8 bis lari Marso - 97320 Kamalakuli - téléfonn: 0594 342 810
ou téléchargées sur http://www.krakemanto.gf/wakaliv.pdf

Colibri Océan indien L’«Association Musique et Culture Mauricienne», organise le 6 juillet, le Festival de l’Ile Maurice et l’Océan Indien au Symphonie: 1 Boulevard Champy-Richard Dets, 93160 Noisy -Le-Grand, France.

BOUCAINVILLIERS - MARIE JOSÉE CLENCY - GAM#GAM - JEAN PAUL VOLNEY - bakouly - KL MIKE - benjam - SOLEIL DES TROPIQUES - ROGER CLENCY - Kris - linzybacbotte - LINDSAY QUIRIN - APPEL DOOM - mjc limeil - sylvain kalecharan - LUCKY AMBIANCÉ SALA - CLAREL BETSY - CYRIL LABONNE - SARAH - PAYENKÉ - FLEUR DES ILES - GROUPE DODOL - Tempo kréole.

Programme ici.

Colibri PAP Ville de Pointe-à-Pitre: Visites guidées du patrimoine. Les visites sont proposées par des guides-conférenciers agréés et formés à l’histoire de la ville.
  • Le quartier de l’Assainissement: Vendredi 11 juillet à 14h30 Mercredi 23 juillet 2008 à 14h30.
  • Murs…Murs…les secrets du cimetière: Mercredi 16 juillet à 14h30 Vendredi 25 juillet 2008 à 14h30.
  • Les places de Pointe-à-Pitre: Samedi 19 juilletà 14h30 Mercredi 30 juillet à 14h30.
  • La ville des bords de quais: Mercredi 9 juillet à 14h30 Samedi 26 juillet à 14h30.
  LES VISITES «SUR RENDEZ-VOUS»: Le pavillon de la ville (ancien presbytère). Le musée Saint-John Perse. Renseignements au 0590 21 68 96 - Email.
Colibri lanné Kilti HIP HOP SESSIONS - 3ème édition 2008

Du 8 au 13 juillet au Centre des Arts et de la Culture Point-à-Pitre (Guadeloupe).

  • Des stages (débutants) et  master class (confirmés) du 8, 9, 10 juillet (break dance et danse debout) au Centre des Arts, (20€/jour ; 50€ les 3 jours).
  • Les éliminatoires du grand battle 9-7  au Centre Culturel Sonis  le 11 juillet.
  • La finale du battle 9-7 le 12 juillet au Centre des Art (tarif unique: 12€).

Présentation et programme ici. Infoline, inscriptions, renseignements: 0590 48 23 08.

Colibri Negresse Marie-Thérèse BARNABE, Négresse de France! de et par Souria ADELE, LE CABESTAN-GRAND PAVOIS Dojo du centre /13 rue de la Bouquerie Avignon. Du jeudi 10 juillet au samedi 2 août à 13h40.

LE PROPOS: A travers un personnage généreux et haut en couleur, Souria ADELE témoigne avec humour de la vie d’une femme noire en France, depuis les années 60 jusqu’à nos jours. Elle nous parlera de la difficulté pour une comédienne noire de rentrer dans le paysage audiovisuel français, de la beauté noire, des relations interraciales mais aussi tout simplement du désir de la femme. Tout cela de façon humoristique, pour faire part de sa propre humanité.

Cie Man Lala: Chargé de diffusion Marie-Isabelle MASSOT: 06.87.20.84.35
Directrice artistique Souria ADELE : 06.60.67.07.76 - Email - Site web.

Colibri Festival créole Festival Créole de Menton 18-20 juillet.

Le Festival Créole de Menton est le seul grand événement de la Côte d'Azur entièrement dévolu à la culture, à l'économie, au rayonnement des régions de l'Outre-mer. Rendez-vous Esplanade Palmero, ravissante enfilade de pelouses et d’allées bordées de palmiers, nichée entre la mer d’azur et la Vieille Ville. Là se dresse le Village Créole. Vous allez y vivre un tourbillon de découvertes, de rencontres... Flâner dans le Village Créole pour y admirer l’artisanat, goûter les spécialités, déjeuner de bokits et d’acras, se laisser séduire par les bijoux, les vanneries, les tenues glamour, déguster le fameux Ti-punch… Terminer enfin la journée par un superbe dîner-spectacle et un bal sous les étoiles! Plus d'infos ici.

Renseignements: 04 93 16 98 77 / 04 93 80 45 6.

Colibri jala FABRICATION DE MARIONNETTES du lundi 21 au vendredi 25 juillet de 8h-12h (20 heures). Matériaux fournis par le formateur. Lieu: Éditions LAFONTAINE Bât. 12 - Résidence Maniba - 97222 CASE PILOTE (Martinique) Intervenante: Jala. 150 €. Vous repartez avec votre marionnette.

Inscription obligatoire et 20 € de réservation jusqu'au 15 juillet. Places limitées.
0596 78 87 98 - Email - Photo: Stage de juin.

Viré monté